"قال أنّهم" - Traduction Arabe en Turc

• söyledi

Her an burada olabileceğini söyledi. - Tamam mı?
قال أنّهم قد يصلون في أيّة لحظة اتّفقنا؟

- Keman çalacak. Seçmeye katılıp olumlu cevap aldığını söyledi.
سيعزف، قال أنّهم قبلوا بهِ في إختبار قييم الآداء.

O ikisinin kasabayı yok etmeye çalışan kişilerle çalıştığını söyledi.
قال أنّهم يعملون لصالح الذين يحاولون تدمير البلدة

Arabamı bir güvenlik kamerasında gördüğünü söyledi o kadar. O kadar değil.
لقد قال أنّهم رأوا سيّارتي في، كاميرات المُراقبة، وهذا هو الأمر.

Gümrükle uğraşmak istemediğini, çünkü ona hep zorluk çıkardıklarını söyledi.
لمْ يرد التعامل مع إدارة أمن النقل لأنّه قال أنّهم يُعاملونه بقسوة.

Birbirlerini yediklerini söyledi.
-وماذا أيضاً؟ قال أنّهم يأكلون بعضهم بعضاً، آكلي لحوم بشر.

Büro'dan olduklarını kim söyledi?
من قال أنّهم كانوا من المكتب ؟

- Evet, büyük silahlar olduğunu söyledi.
أجل، قال أنّهم كانوا أسلحة كبيرة

Başka bir yere gideceklerini söyledi.
قال أنّهم لجؤوا لإتجاه آخر

Martin Charles davasını arka plana attıklarını söyledi.
قال أنّهم يضعون قضيّة "(مارتن)/ (تشارلز)" أفضليّة ثانويّة.

Wall Street'in Eşleri'nin yapımcısı buralarda bir çekimleri olmadığını söyledi.
مُنتج برنامج "زوجات رجال (وول ستريت)" قال أنّهم لمْ يكونوا يُصوّرون في هذه المنطقة.

Eşim Paul ve Benny'nin ellerinde olduğunu söyledi.
قال أنّهم يحجزون زوجي (بول) و(بيني)،