"قال لها" - Traduction Arabe en Turc

• söylemiş
• Anneme dedi ki

İçeri girerken, Yusor'a ve annesine bakışlarından hoşlanmadığını söylemiş.
وعندما كانت يسر تنتقل للسكن، قال لها ولأمها أنه لا يحب أشكالهم

Televizyon seyrettiği odaya girmiş ve ona üzgün olduğunu söylemiş.
ذهب لحجرتها بينما كانت تشاهد التلفاز و قال لها إنه آسف

Şu kokain kaçakçısının düzdüğü orospu arkadaşımdan duydum. Adam söylemiş.
لقد علمته من عاهرة موزة كانت مع محامى عملاء المخدرات فقد قال لها ذلك.

Bak şimdi. Anneme dedi ki: "Havalar da düzelmeye başladı."
- أنصتي لهذا "قال لها " الطقس تحسن

Arabasını almış... ona yemek biletini bulduğunu söylemiş... ve Miami'ye Kumarhane Okulu'na gitmiş.
قال لها انه وجد له تذكرة وجبة، ثم اندفع الى ميامي إلى مدرسة كازينو.

O*rospu çocuğu_BAR_soğuk algınlığı... der gibi söylemiş ve_BAR_onu göndermiş.
ابن العاهرة تركها لتذهب و كأنة قال لها انها مصابة بنزلة برد

Fizik terapisti bileği için iki hafta daha kalması gerektiğini söylemiş.
قال لها الطبيب أن تبقى تماماً على رُكبتيها لاسبوعين آخرين

Birlikte olana kadar bunun çok sürmeyeceğini söylemiş.
قال لها بأنه لن يستغرق الكثير من الوقت حتى يصبحوا معاً

Brian, ona adamın gizli görevdeki bir ajan olduğunu söylemiş ama gecenin bir yarısı acil durum müdahalesi de yapmış.
براين قال لها انه كان عميل سري لكنه قام باجراء الطوارئ علي الرجل في منتصف الليل.

Babası, kız yaşarken kötü biriyse öldüğünde şöyle olacağını söylemiş:
على اية حال هي قالت ان والدها قال لها عندما تموت ان كانت سيئة في حياتها

Bebeği doğurursa memlekete geri göndereceğini söylemiş.
قال لها إذا حملت سيرسلها إلى روسيا

Underlay Larkin'e düşen bir helikopteri aradıklarını söylemiş. Hava Kuvvetleri kayıp bir meteoroloji uçağını arıyormuş.
لاركن قالت أن أندرلاي قالت لها أنهم كانوا يبحثون عن بقايا هيليكوبتر لقد قال لها أن الطائرات الجويه كانت تبحث عن قطع مفقوده من طائره طقس

Durkas denen çocuk kendisinin yazdığını söylemiş.
لكن هذا الفتى داركس قال لها إنه كتبها

Savitar ona olacakları söylemiş, öyle dedi.
قالت سافيتار قال لها ماذا سيحدث.

- dave, eğer onları da çıkarırsa onu götürmeyeceklerini söylemiş.
بانه قال لها ان ملابسها بها اشباح...