Bayan bu şekilde yapmadı. | Open Subtitles | تلك ليست الطريقة التي قامت السيدة بحذوها معي |
Aynı gün Bayan Miller kürsüye çıktı. | Open Subtitles | قامت السيدة "ميلر" بإدلاء شهادتها في بعد الظهر |
Hizmetçi Bayan Hill kendisini | Open Subtitles | عندما قامت السيدة "هيل" مدبرة المنزل بالإتصال به |
Bayan Ferrars o mektupta şantajcının adını açıklıyordu, değil mi? | Open Subtitles | و في الخطاب قامت السيدة "فيرارس" بإعطاء اسم المبتز أليس كذلك ؟ |
Bayan Lancaster, ailesindeki lanetten kurtulabilmek için o oğlanları evlat edindi. | Open Subtitles | قامت السيدة (لانكيستر) بتبني هؤلاء الصبية محاولةً لتجنب الوباء على عائلتها |
Bayan Lange, Taliban'ı bastırmak için para mı önerdi? | Open Subtitles | هل قامت السيدة/ لانغ بإعطائكم المال حتى تسترضوا به # منظمة طالبان الإرهابيّة؟ |
ve bu Bayan Eckhart'ın aradığı zaman mı? | Open Subtitles | وهذا كان عندما قامت السيدة (إيكارت) بعمل المكالمة ؟ |
Bayan Gore dört çocuğu bıçakla doğradı ve sonra kendini öldürdü. | Open Subtitles | قامت السيدة (غور) بقتل 4 صبية بواسطة سكين الجزّار و بعدها قتلت نفسها |
Bayan Monroe, güzel kalçalarını yataktan kaldırmadığı sürece film olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هناك فيلم إلا إذا قامت السيدة (مونرو ) بإبعاد جسدها الجميل عن الفراش |
Ve günün birinde tombili şebeleğimiz üniversiteye başladı ve Bayan Schmidt, sırrı oğlunun tek arkadaşına anlattı. | Open Subtitles | و يوما ذهب ذلك السمين للجامعة لذا قامت السيدة (شميت) بكشف السر لصديق إبنها الوحيد |
Bayan Ricoletti, etkili bir şekilde herkesin dikkatini çeker. | Open Subtitles | لقد قامت السيدة (ريكوليتي) بتشتيت انتباه الجميع بطريقة فعالة جدًا |
Ve Bayan Garcia şanslı çeyrekliğini düşürünce üçünüz de farketttiniz ama sen tepki vermedin. | Open Subtitles | وبعد ذلك عندما قامت السيدة/ جارسيا ...بإلقاء قرشُ حظها لاحظتم ذلك ثلاثتكم, ما عداك أنت لم تتفاعل مع ذلك أبداً |
Günler önce Bayan Hapstall, yeğenlerine karşı tanık sandalyesine oturup Caleb ve Catherine'in cinayet mahallinden kaçtığını gördüğü yönünde ifade vermişti. | Open Subtitles | (أتى هذا بعد ايام منذ ان قامت السيدة (هابستل بالشهادة ضد إبن وإبنة أخيها شهدت أنها رات وسمعت |
Bayan Ricoletti, etkili bir şekilde herkesin dikkatini çeker. | Open Subtitles | لقد قامت السيدة (ريكوليتي) بتشتيت انتباه الجميع بطريقة فعالة جدًا |
Bayan Fox, geçen yılki Robin Hood gösteriminden ödünç verdi. | Open Subtitles | قامت السيدة (فوكس) باعارتها لي من مسرحية العام الماضي لـ(روبن هود) |
Aslında geçen Temmuz ayında... ..ev sahibim Bayan Lieberman ikinci el klima takana kadar kiram 80 dolardı. | Open Subtitles | عندما قامت السيدة (ليبرمان)، صاحبة العقار ... بتركيب مكيف هواء مستعمل |
Bayan Gore çocukları nerede öldürdü? | Open Subtitles | أين قامت السيدة (غور) بقتل الصبية ؟ |
Burası, Bayan Westenra'nın inanılması zor büyüsünü kullandığı boş bir sahne. | Open Subtitles | هذا مجرد مسرح فارغ حيث قامت السيدة (ويسترنا) بنشر سحرها الجميل ... |