"قام بعمل" - Traduction Arabe en Turc

• iş çıkarmış
• bir iş çıkardı
• iş yaptı
• iş yapmış
• iş çıkarıyor
• iş başardı
• işler yaptı

Kim... bu yaraya kim pansuman yapmışsa güzel iş çıkarmış gerçekten güzel iş.
مهما كان من عالج هذا الجرح فقد قام بعمل جيد. عمل حقيقى رائع.

-Psikoljik bir özrüm var. - Fiyakalı iş çıkarmış.
كنت اعانى من عوائق نفسية لقد قام بعمل جيد فعلا

Bu hafta kim harika bir iş çıkardı biliyor musunuz?
أتعلمون من قام بعمل رائع هذا الأسبوع ؟ الشرطة

Gönderdiğiniz ilk ajan boktan bir iş çıkardı.
العميل الاول الذي ارسلتموه قام بعمل من الطراو العالمي

Joe orada yeterince iş yaptı. Teşekkürler.
أظن أن جو قام بعمل كافي في تلك الغرفه .شكرا

Ama yine de, akvaryumdaki su, delilleri bozma konusunda iyi iş yapmış.
لكن أيضاً الماء من حوض السمك قام بعمل جيد إزاء تعريض الأدلة

Şuben son zamanlarda harika iş çıkarıyor Ve satış ekibinin kaydettiği rakamlar çok çok iyi.
فرعك قد قام بعمل رائع مؤخرً و موظفو المبيعات قاموا ببيع أرقام جداً عالية

Evet. Giovanni harika bir iş başardı.
نعم ، جيوفاني قام بعمل رائع

Harika işler yaptı.
لقد قام بعمل رائع

Gözde iyi iş çıkarmış, ama ağız için aynısını söyleyemeyeceğim.
اوه حسنا، يبدوا انه قام بعمل جيد في العيون لكن لم يبلِ جيدا ناحية الفم

Bunları her kim yaptıysa berbat bir iş çıkarmış.
وعلى سبيل التقييم ايا كان من قام بذلك هو قام بعمل سيئ

Kaçıyor, stres altında? İyi iş çıkarmış doğrusu.
لقد قام بعمل جيد بالرغم من أنـه كان تحت ضغط كبير

YARlŞ GÜNÜ 6 Haziran - 18 yarıştan 4'üncüsü Ameliyat mükemmel geçti, Dr. Buzzi harika bir iş çıkardı, kaval kemiğine uzun bir pin taktı.
الجراح كان مثاليا الدكتور "بوزي" قام بعمل ممتاز

Bay Grayson bugünkü belediye toplantısında olağanüstü bir iş çıkardı.
السيد (جريسون) ، قام بعمل رائع في اجتماع البلدة اليوم

- Ama onu rapor etme. - Neden ama? Harika bir iş çıkardı.
و لكن لا تبلغي عنه لقد قام بعمل عظيم.

Hunter Gabriel Soto'nun idari asistanının dikkatini dağıtarak iyi bir iş çıkardı.
"هانتر" قام بعمل جيد، تشتيت المساعدة التنفيذية لـ "غابرييل سوتو"

Bence Yamaha bize nasıl beste yapmamız gerektiğini öğreterek çok iyi bir iş yaptı.
أعتقد أن " ياماها " قد قام بعمل جيد جداً بتعليمنا كيفية التأليف

General Bradley, 2'inci Kolordu'da muhteşem bir iş yaptı.
الجنرال "برادلـى" قام بعمل رائع مع قوات المجموعة الثانية

Mississippi'deki FBI için bu kongre üyesinin otopsisini kim yaptıysa, korkunç bir iş yapmış.
أيًا كان من أجرى التشريح لجثة عضو الكونجرس من أجل المباحث الفيرالية في ميسيسيبي قام بعمل شنيع

Kurşunu kim çıkardıysa berbat bir iş yapmış.
مهما كان الذي قام بإخراج الرصاصة فقد قام بعمل بشع

İyi iş çıkarıyor ama bu raporlarda bir şey eksik gibi gözüküyor sakladığı bir şey.
؟ لقد قام بعمل جيد ولكن هناك شيء في تقاريره

Bütün bunları idare etmede iyi iş çıkarıyor.
قام بعمل رائع بتعامله مع كل هذا.

Durumu iyi. Çok iyi iş başardı.
إنه بخير .لقد قام بعمل رائع

Haklı, Jonah. Peter yıllardır bizimle birlikte. Harika işler yaptı.
إنّه محق، ( جون) لقد قضى معنا ( بيتر ) سنوات , لقد قام بعمل رائع