"قام بقطع" - Traduction Arabe en Turc

• kesti
• kesmiş
• kestiyse

Nehir trafiğini kesti ve karşı kıyıları ateş altına aldı.
لقد قام بقطع المرور النهرى و وضع الضـفه المقـابله تحت نيران القـصف

Biri onu bayıltıp ayaklarını kesti.
إذن، أحدهما ما قام بإفقاده الوعي، ثم قام بقطع قدميه.

Kuzenini bir kafese hapsetmeye çalıştı, bir kedinin kuyruğunu kesti.
حاول وضع إبنة عمّته في قفص. قام... بقطع ذيل قط.

Ana hattı da kesmiş, arama yapamıyoruz.
لقد قام بقطع الخط الرئيسي لذا لا يُمكننا الإتصال لطلب الدعم

Gözlerini kesmek yerine başını kesmiş ve yanında götürmüş.
بدلاً من التمثيل بعينيها قام بقطع رأسها و أخذها معه

Kendini boğmadan önce kollarını ve bacaklarını kestiyse, olabilir.
اذا هي من قام بقطع يداها واقدامها قبل ان تشنق نفسها , ربما

Bıçağın ucuyla sağ göğüs ucumu kesti.
قام بقطع حول حلمتي اليمنى بحافة السكّين

Biliyorsun, birisi o elemanın kolunu kesti şerif.
هناك شخص قام بقطع ذراع ذلك الرجل

O benim kolumu kesti! Beni hastaneye götürün.
لقد قام بقطع يدي خذوني إلى المشفى

Bayan Pritchard'ı bıçakla kesti.
و قام بقطع السيدة بيتشارد بواسطة السكين

Binbaşı Sheppard kontrol odasındaki gücü kesti.
الماجور (شيبارد) قام بقطع الكهرباء عن غرفة التحكم

İçlerinden biri horozumun kafasını kesti.
أحدهم قام بقطع رأس الديك

Zachariah, onu bıraktıkları için o kadar öfkeliydi ki kendini kurtarmak için kolunu kesti sonra kamp yerine geri döndü ve tüm iş arkadaşlarını ölümüne doğradı sonra onları parçalara ayırıp, kafalarını ağaçlara astı.
لقد استشاط (زاكَرايا) غضباً عليهم لأنهم تركوه لدرجة أنه قام بقطع ذراعه لتحرير نفسه و بعدها عاد إلى مخيّم الخشب

Hala hayattayken biri bileklerini kesmiş derim.
يُخبرني ذلك بوجود شخصاً ما قام بقطع معصمها بينما كانت ما تزال حية

Şuna bak. Biri yüzük parmağını kesmiş.
أحد ما قام بقطع أصبعه من أجل الخاتم

Bileklerini falan mı kesmiş?
، هل قام بقطع مرفقه أو شيء كهذا؟

Onlar uyurken katil boğazlarını kesmiş.
دخيل قام بقطع حناجرهما أثناء نومهما

Herifin çükünü testereyle kesmiş.
بحقك، لقد قام بقطع عضو الرجل!