"قام شخص" - Traduction Arabe en Turc

• Birileri
• biri onu

Birileri Los Angeles Su ve Güç Dairesi güvenlik duvarını geçmek için bu bölgenin elektriğini bilerek aşırı yüklemiş.
محول هذه المنطقة من الشبكة حُمّل فوق طاقته عمداً عندما قام شخص بالتحايل على الجدار الناري لوزارة الطاقة والمياه

Fatkettim ki eğer Korsan Parti tarafından host edilirsek ve Birileri onları da kapatırsa, bu bir partiyi kapatmak anlamında gelir.
أدركت أنه إذا تمّت إستضافة موقعنا من طرف حزب القراصنة فهذا يعني أنه إذا قام شخص ما بإيقافهم فسيقومون بغلق الحزب

Birileri planlarımı çalmış, kusurları düzeltmiş ve kendileri için kullanmış.
قام شخص ما بسرقة المخططات، وإصلاح الأخطاء وإستخدام ذلك لأنفسهم

çok daha fazla toplantıyı güvenli kılmak için Bu kodu Birileri kullanırsa çok mutlu olacağım.
سأكون ممتناً إذا قام شخص باستخدام الشفرة لجعل العديد من التجمعات أكثر أماناً.

Korkunç bir kazadan çok biri onu öldürmüşe benziyor.
أنه أشبه بالحوادث المأسوية ولكن ربما قام شخص بقتلها

Birileri onu bir şeyler hakkında heyecanlandırmasaydı...
إذا قام شخص ما بجعله يتحمس بشأن شيئاً ما في المقام الأول

Sonra Birileri gazeteye belediye başkanının yolsuzluk yaptığına dair bilgi sızdırdı.
ثمّ قام شخص بالتسريب للجريدة معلومات تُورّط العُمدة في فساد.

Birileri gürültü yapmış olmalı. Birileri de şikayet etmiş.
قام شخص ما بعمل ضجيج فقام آخر بتقديم شكوى ضده.

Birileri, bir ara, sahtesiyle değiştirmiş.
عند نقطة معينة في التاريخ قام شخص ما بأستبداله بأخر مزيف

Eğer Birileri eğer ben, söylediğin şeyleri yaptıysam da bu sadece basit genetik sentez bilinerek yapılabilecek şeyler.
لكن إذا قام شخص ما إذا انا فعلتُ الشيء الذي تقوليه كل ما سيستغرق هو توليف الجينات

- Birileri bizi bayılttı ve ülke dışına mı çıkarttı?
قام شخص ما بتخديرنا وطار بنا إلى خارج البلاد؟

Sonuncu soru, herkesin söylediği ama yani, kafalarını duvardan içeri sokup ofisteki insanlara nasıl yapıldığını gösterir misiniz diye sormaları gerekir ki Birileri onlara öğretmiş olsun.
السؤال الأخير هو ما قاله الجميع، لكن تعلمون، أعني، ربما قاموا برفع رؤوسهم أعلى الحائط وسألوا الناس في مكتبك هل يمكنك إرشادي على كيفية فعلها، وعندها قام شخص ما بتعليمهم.

Birileri kitabı almaya çalıştı.
قام شخص بمحاولتين ليأخذ الكتاب

- Birileri buradan çıkmak için zorlamış.
قام شخص ما بالإقتحام عنوة من خلاله

Birileri ambar girişine zarar vermiş.
قام شخص ما بإيجاد طريقه إلى هُناك

Birileri seni çaldı mı?
هل قام شخص بإختيارك ؟

Birileri keşfetmiş.
قام شخص ما بمعرفتها

Ve kabartmalardan üçü LCF olarak imzalanmış. Kötü haber ise biri onu boğmuş ve koleksiyonuyla güzel bir ateş yakmış.
الاخبار السيئة انة قد قام شخص بخنقها

Bana söyleyemeden biri onu öldürdü.
ولكن قام شخص ما بقتلها قبل ان تخبرنى بة

biri onu yönlendiriyordur. Güvendiği biri.
قام شخص بالتلاعب به شخص يثق به