- Ötenazi Washington'da yasal. | Open Subtitles | الانتحار بمساعدة الطبيب قانونية في واشنطن |
Bunlar Amerika'da yasal bile değil. | Open Subtitles | هذه السيارات ليست قانونية في الولايات المتحدة |
Kendisi Goodman, Kurtzberg ve Holliway'da yasal sekreter. | Open Subtitles | وهي سكرتيرة قانونية "في شركة "جودمان،كيرتسبرج و هولواي |
Herkese büyük bir hukuk firmasında sekreter olduğumu söylüyorum. | Open Subtitles | أخبر الجميع بأنّي سكرتيرة قانونية في إحدى شركات القانون الكبيرة العالمية |
Daha önce hiç Rachel Zane'e şehirdeki en iyi hukuk sekreteri olduğunuzu söylediniz mi? | Open Subtitles | هل ذَكرتَ مرة لرايتشل زاين بأنّك في الحقيقة أفضل سكرتيرة قانونية في المدينةِ؟ |
O halde Amerika'da yasal olmayan bir uygulama mı? | Open Subtitles | إذاً هي ليست قانونية في امريكا |
Hem Kopenhag tekerinin Amerika'da yasal olduğunu da bilmiyorsun. | Open Subtitles | و أنت لا تعرف حتى (إن كانت عجلة (كوبنهيجن قانونية في شوارع الولايات المتحدة) بعد) |
Fişekler Meksika'da yasal mı? | Open Subtitles | هل المفرقعات قانونية في (المكسيك)؟ |
Rachel Zane New York'daki en iyi hukuk firmasındaki en iyi paralegal. | Open Subtitles | رايتشل زين أفضل مساعدة قانونية في أفضل شركة محاماة في نيويورك |
Üç yıl Harvard hukuk ardından da bir yıl boyunca Federal Mahkeme'deki ilk siyahi kadın kâtip oldum. | Open Subtitles | ككاتبة قانونية في الدائرة الثالثة ولن اقوم بتضييع كل ذلك العمل الشاق |
Bu sebeple biz de Manhattan'daki 13 hukuk firmasına kimliği gizli araştırmacı gönderdik. | TED | لذلك فما قمنا به هو أننا أرسلنا محقق سري لـِ 13 شركة قانونية في مانهاتن ، |