| Oraya tek bir adam için, ejderha fatihi için gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون لايجاد رجل واحد قاهر التنانين |
| Sence ejderha fatihi için kaç tane rehine vermeye değer? | Open Subtitles | كم من الرهائن يا ترى يساوى قاهر التنانين ؟ |
| Bu arada, ben "ejderha fatihi" değilim "ejderha eğiticisiyim." | Open Subtitles | بالمناسبة انه ليس "قاهر التنانين" انه "مدرب التنانين" |
| Hadi şu ejderha fatihini bulalım. | Open Subtitles | هيا لنجد قاهر التنانين هذا |
| O ejderha fatihini arıyor. | Open Subtitles | انه يبحث عن قاهر التنانين |
| Bana ejderha fatihinin kim olduğunu söyleyin ve hepiniz gitmekte özgürsünüz. | Open Subtitles | اخبرونى من يكون قاهر التنانين و سوف تذهبون احرار |
| Thor'un büyük şimşeği. O ejderha fatihi! | Open Subtitles | يا رعد ثور العظيم انه قاهر التنانين |
| ejderha fatihi kim? | Open Subtitles | من هو قاهر التنانين ؟ |
| ejderha fatihi benim. | Open Subtitles | انا قاهر التنانين |
| Ben ejderha fatihini istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد قاهر التنانين |
| Bana ejderha fatihinin kim olduğunu söyle? | Open Subtitles | اخبرينى , من هو قاهر التنانين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 