| Dört tane adamımı öldüren pisliği yakaladın mı yoksa? | Open Subtitles | هل قبضت على هذا الوغد الذي قتل 4 من ضباطي ؟ |
| Dört tane adamımı öldüren pisliği yakaladın mı yoksa? | Open Subtitles | هل قبضت على هذا الوغد الذي قتل 4 من ضباطي ؟ |
| Seni adam yakaladı eğer sizin için iyi görünüyorsun düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت أنه سيكون جيد بالنسبة لك إذا قبضت على القاتل |
| CID burada bir çeteyi yakaladı. Galiba dolandırıcılar. | Open Subtitles | إدارة التحقيقات الجنائية قبضت على عصابة بالداخل أعتقد أنهم تصابون |
| Evet katili yakaladım ama suçu üstüme yıkan kişi o değil. | Open Subtitles | نعم .. قبضت على القاتل وليس على الذين قامو بتوريطي بالأمر |
| Kamyonu çalanları yakaladınız, değil mi? | Open Subtitles | لقد قلت بأنك قبضت على من سرقوا الشاحنة ، صحيح ؟ أجل |
| Adamı yakaladığınızı söylemiştiniz. - Bittiğini söylemiştiniz. | Open Subtitles | حسناً، أنت أخبرتني أنّك قبضت على القاتل. |
| Yüzlerce terörist yakaladın sen, bu senin sanatın. | Open Subtitles | انت قبضت على الكثير من الارهابيين, إنه يعد فن |
| Yüzlerce terörist yakaladın sen, bu senin sanatın. | Open Subtitles | انت قبضت على الكثير من الارهابيين, إنه يعد فن |
| Katili yakaladın biz de çalınan paranın büyük bir bölümünü geri aldık. | Open Subtitles | لقد قبضت على القاتل، وإستعدنا مُعظم الأموال المسروقة. |
| Seri katili yakaladın ve hırsızları buldun | Open Subtitles | قد قبضت على القاتل المتسلسل، ووجدت اللصوص |
| Kötü adamları yakaladın mı? | Open Subtitles | هل قبضت على أحدا من الأشخاص السيئين ؟ |
| Çalışanlardan birini maruana içerken yakaladı mı? | Open Subtitles | هل تعرف لو قبضت على أحد موظفينك وهو يدخّن الماريجوانا؟ |
| Donanma çoğunu yakaladı. | Open Subtitles | وكالة الكحول والتبغ والأسلحة النارية قبضت على أغلبهم |
| Polis yanlış kişiyi yakaladı. | Open Subtitles | الشرطة قبضت على الشخص الخطأ |
| Yargıç imzaladı ve ben de o piçi yakaladım. | Open Subtitles | القاضى كان جديداً عندمـا قبضت على المجرم الذى كنت وراءه |
| Daha önce hiç yakalanamayan sığır çobanı kızı yakaladım. | Open Subtitles | لقد قبضت على راعية بقر من الصعب إصطيادها |
| Şu hiç yakalanamayan çoban kızı yakaladım da biraz önce. | Open Subtitles | لقد قبضت على راعية بقر من الصعب إصطيادها |
| Yanlış adamı yakaladınız. Forster masum. Lütfen, canımı yakmayın. | Open Subtitles | لقد قبضت على الرجل الخاطئ فورستر بريء , لا تؤذيني أرجوك |
| Haziran tavşanı yakaladınız mı hiç? | Open Subtitles | هل قبضت على حشرات شهر يونيو اليوم؟ |
| Tamam, Moses'ı yakaladınız. Benden ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | "حسنا لقد قبضت على "آرشي موسى وما علاقة هذا الأمر بي؟ |
| Adamı yakaladığınızı söylediğinizi sanmıştım. | Open Subtitles | ظننتك قلت بأنك قبضت على الرجل |
| Mervin'i sarhoş araba kullandığı için mi tutukladın? | Open Subtitles | لذلك قبضت على مرفين بسبب القيادة في حالة سكر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 