Hazırlan bebeğim, sana kocaman, ıslak bir öpücük konduracağım. | Open Subtitles | تمسك يا صديقي سوف أطبع قبلةً كبير مبتلة عليك |
Sonra seni kollarıma alır öperim. Öyle kocaman bir öpücük değil. | Open Subtitles | ثم آخذك بين ذراعيّ، وأقبلك قبلةً ليست بالطويلة |
- Dudaktan bir öpücük istiyorum. - Bundan rahatsız olduysanız, elinizi kaldırın. | Open Subtitles | ـ أريد قبلةً في الشفاه ـ إرفعو أيديكم ، إن رأيتم أنّ ذلك مزعج |
Benim için onları öp. | Open Subtitles | أعطهم قبلةً لأجلي. |
Git öp onu. | Open Subtitles | إذهبْ و قبلةً SBO-SoFT |
Bu sadece yanağından bir öpücüktü. | Open Subtitles | كانت قبلةً واحدةً فقط على الخد |
# Tek istediğim son bir öpücüktü # | Open Subtitles | " كل ما أردته " " كان قبلةً واحدةً أخيرة " |
Ona son bir öpücük verecekti ve öptüğünde gerçek aşk bütün lanetlerden daha kuvvetli olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | ''... كان عليه أن يعطيها قبلةً أخيرة'' و عندما قبّلها، تبيّن أنّ الحبّ ''الحقيقيّ أقوى مِن أيّة لعنة. |
Ve bayan Marian'dan bir öpücük alacak. | Open Subtitles | ويلتقي قبلةً من الخادمة .. ماريان |
Suratında öpücük patlattım. | Open Subtitles | لقد فجّرت قبلةً عليكِ للتو. |
Bir öpücük ver Tommy. | Open Subtitles | فقط أعطها قبلةً صغيرة |
Büyükbabaya bir öpücük versene. | Open Subtitles | أعطي قبلةً لجدّك؟ |
- öpücük at bakayım! | Open Subtitles | -كلا ! بربّكِ, أعطيني قبلةً |
Bende öpücük istiyorum ama! | Open Subtitles | أنا أريد قبلةً أيضاً ! |
- Benim için Adam'ı kocaman öp. | Open Subtitles | -أعطي (آدم) قبلةً كبيرةً منّي، اتّفقنا؟ |
Büyükannesi için Jenny'i öp. | Open Subtitles | وأعطي (جيني) قبلةً كبيرةً مني |
- Yalnızca bir öpücüktü, özür dilerim. | Open Subtitles | - انا أسف، كانت قبلةً واحدة |