"قبلة حبّ حقيقيّ" - Traduction Arabe en Turc

    • Gerçek aşkın öpücüğü
        
    • gerçek aşk öpücüğü
        
    Uyku lanetini bozmanın tek bir yolu var... Gerçek aşkın öpücüğü. Open Subtitles ثمّة وسيلة واحدة للخروج مِنْ لعنة النوم وهي قبلة حبّ حقيقيّ
    Görünüşe göre Gerçek aşkın öpücüğü tüm lanetleri bozuyor. Open Subtitles يبدو أنّ قبلة حبّ حقيقيّ تستطيع إبطال أيّة لعنة
    Gerçek aşkın öpücüğü bile her sorunu çözemez. Open Subtitles حتّى قبلة حبّ حقيقيّ لا تستطيع حلّ كلّ المشاكل
    Gerçek aşkın öpücüğü bile her sorunu çözemez. Open Subtitles حتّى قبلة حبّ حقيقيّ لا تستطيع حلّ كلّ المشاكل
    O kadar basit değil. Öldüyse, Dorothy'e gerçek aşk öpücüğü vermek için Yeraltı Dünyası'ndan öylece ayrılamaz. Open Subtitles إنْ كانت هنا فلا تستطيع مغادرة العالَم السفليّ لتعطي (دوروثي) قبلة حبّ حقيقيّ
    - Yalnızca Gerçek aşkın öpücüğü kalbimin tekrar atmasını, bu lanetten kurtulmamı ve gerçek bir adam olmamı sağlayabilir. Open Subtitles وحدها قبلة حبّ حقيقيّ قادرة على إعادة تشغيل قلبي والسماح لي بالعودة إلى إنسان كامل البنيان محرّراً مِنْ هذه اللعنة
    - Gerçek aşkın öpücüğü. Open Subtitles تحتاج قبلة حبّ حقيقيّ وما عليك سوى إرسال قبلة لداخل القارورة
    Gerçek aşkın öpücüğü. Open Subtitles قبلة حبّ حقيقيّ
    Evet, Gerçek aşkın öpücüğü. Open Subtitles قبلة حبّ حقيقيّ
    Gerçek aşkın öpücüğü... Open Subtitles قبلة حبّ حقيقيّ
    Gerçek aşkın öpücüğü... Open Subtitles قبلة حبّ حقيقيّ
    Gerçek aşkın öpücüğü. Open Subtitles قبلة حبّ حقيقيّ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus