"قبل أن ألتقي بك" - Traduction Arabe en Turc

    • Seninle tanışmadan önce
        
    • Seninle tanışana kadar
        
    • Seninle tanışmadan önceki
        
    Bunu söylemiştim sana. Seninle tanışmadan önce yoktum . Open Subtitles أخبرتك بأني لم أكن موجودة قبل أن ألتقي بك
    - Seninle tanışmadan önce. Open Subtitles لقد عشتُ الكثير من السنين قبل أن ألتقي بك
    - Seninle tanışmadan önce de öldürdüm sen bana kendimi nasıl koruyacağımı öğretmeden önce. Open Subtitles ،لقد قتلتُ قبل أن ألتقي بك قبل أن تعلمني كيف أحمي نفسي
    Seninle tanışana kadar, ne kadar derin bir yalnızlığa sahip olduğumu anlamamıştım sanırım. Open Subtitles أعتقد بأني لم أدرك قبل أن ألتقي بك أني كنتُ وحيدة في طريق بعيد جداً
    Seninle tanışmadan önceki yirmi yıl oldukça iyiydim, sen olmadan da kendi başıma çok iyi idare edebilirim. Open Subtitles لقد كنت وحدي ل 24 سنة قبل أن ألتقي بك و أستطيع أن أعمل جيداً بدونك
    Seninle tanışmadan önce bile seni bekliyordum. Open Subtitles كنت أنتظرك حتى قبل أن ألتقي بك
    Seninle tanışmadan önce senin hakkında bir his vardı içimde. Open Subtitles حتى قبل أن ألتقي بك كان لدي ولع عنك
    Seninle tanışmadan önce el bartoydum, Skinner'in felaketiydim, Open Subtitles قبل أن ألتقي بك كنت إلبراتو معذب سكينر
    Seninle tanışmadan önce başka bir hayat yaşadım. Open Subtitles عشت حياةً أخرى قبل أن ألتقي بك.
    Demek istediğim, Seninle tanışmadan önce, endişeliydim Open Subtitles أقصد، قبل أن ألتقي بك كنت أقلقُ بخصوص
    Seninle tanışmadan önce orada resepsiyonistlik yapıyordum. Open Subtitles كنت عاملة استقبال قبل أن ألتقي بك
    Seninle tanışmadan önce. Open Subtitles قبل أن ألتقي بك
    Seninle tanışmadan önce tüm bunlardan uzak duruyordum. Open Subtitles كنت سأتجلهلها قبل أن ألتقي بك
    Amy Seninle tanışmadan önce herhangi birine yakın olmaya dair bir ilgim yoktu. Open Subtitles ... "أيمي" قبل أن ألتقي بك لم يكن لدي أية رغبة لأكون حميماً مع أي احد
    Süreç'ten önce. Seninle tanışmadan önce. Open Subtitles قبل (العملية) ، قبل أن ألتقي بك
    Seninle tanışana kadar Calabasas'tan haberim yoktu. Open Subtitles لم أسمع بـ(كالاباساس) قبل أن ألتقي بك
    Seninle tanışmadan önceki mutlu hayatıma, onun bebekliğindeki zamanıma geri döneceğim. Open Subtitles سأعود في الزمن إلى الوقت الذي كانت فيه مجرد طفلة, قبل أن ألتقي بك, إلى أسعد وقتٍ في حياتي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus