Bay Gondo, telefona Cevap vermeden önce bize haber verin lütfen. | Open Subtitles | سيد كوندو قم بمناداتنا قبل أن تجيب على الهاتف |
Cevap vermeden önce konsantre olun lütfen çünkü 200 volta gelmek üzereyiz. | Open Subtitles | .. ركز قبل أن تجيب لو سمحت لأننا إقتربنا من 200 فولت هنا .. |
Cevap vermeden önce aramayı bizim sistemimize yönlendir. | Open Subtitles | مرر المكالمة الى أنظمتنا قبل أن تجيب عليها |
Yalan söylüyor. Cevap vermeden önce tereddüt etti. | Open Subtitles | إنها تكذب ، فلقد ترددت قبل أن تجيب على السؤال |
Soruları dinle ve Cevaplamadan önce duraksa. | Open Subtitles | إذن، إستمع إلى السؤال ومن ثمّ توقف قبل أن تجيب |
Yanıtlamadan önce duraksadın. | Open Subtitles | لقد ترددت قبل أن تجيب |
Sen cevap vermeden, ölürsem eğer kalan hayatını bana yalan söylediğini bilerek yaşamakla kalmazsın. | Open Subtitles | قبل أن تجيب إذا أنا مت ستواصل الإستمرار في بقية حياتك ليس فقط إنك كذبت عليّ |
Bu soruya Cevap vermeden önce tatlımı alabilir miyim? | Open Subtitles | و قبل أن تجيب على هذا، أيمكنني الحصول على الحلوى؟ |
- Cevap vermeden önce hepsini dinlesen iyi olur.. | Open Subtitles | لا, فلتسمع الحديث بالكامل قبل أن تجيب |
Şey, sen buna Cevap vermeden önce Kitty'nin erişimindeki kırılabilecek her şeyi toplayacağım. | Open Subtitles | , قبل أن تجيب هذا (أريد ابعاد كل ما يمكن كسره عن (كيتي |
Sorularıma Cevap vermeden önce Ginger'ı, aileni ve kariyerini düşünmeni istiyorum. | Open Subtitles | لذلك قبل أن تجيب على المزيد من الأسئلة اريدك أن تفكر بشأن جينجر... وبشأن عائلتك ومهنتك |
Homer, neden Cevap vermeden önce üç saniyelik bir duraklama yaşıyorsun? | Open Subtitles | (هومر)، لماذا تتوقف لثلاث ثواني قبل أن تجيب على كلامي ؟ |
Cevap vermeden önce çok dikkatli düşünmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تفكر مليا قبل أن تجيب |
Cevap vermeden önce düşünün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تجيب |
Cevap vermeden önce sunu hatirla... | Open Subtitles | قبل أن تجيب, تذكر أن |
- Bu çok önemli yani Cevap vermeden önce iyice düşün. | Open Subtitles | فكر جيداً قبل أن تجيب |
Cevap vermeden önce çok iyi düşün. | Open Subtitles | فكر جيداً ، قبل أن تجيب |
Cevap vermeden önce bir dakika bekle. | Open Subtitles | إنتظر لدقيقه قبل أن تجيب |
Cevap vermeden önce düşün. | Open Subtitles | فكر قبل أن تجيب |
Cevap vermeden önce Bayan Jackson'ın Fransızca dersinden hatırladığım tek cümlenin bu olduğunu bilmen gerek. | Open Subtitles | ولكن قبل أن تجيب على ذلك يجب أن تعرف أن هذه هي العبارة الوحيدة التي أتذكرها من فصل اللغة الفرنسية (للآنسه. |
Cevaplamadan önce bu haritaya bakın. | TED | قبل أن تجيب على ذلك أنظر إلي هذه الخريطة . |
- Yanıtlamadan önce düşün. | Open Subtitles | -فكر قبل أن تجيب . |
Sen Cevap vermeden önce şunu söylememe izin ver. | Open Subtitles | دعني أقول لك هذا قبل أن تجيب |