"قبل أن تقتلنا" - Traduction Arabe en Turc

• öldürmeden önce

Ama sen Kubbe'nin bize neden ihanet ettiğini merak ederken ben bizi öldürmeden önce onu nasıl durdurabileceğimizi merak ediyorum.
لكن بينما أنتِ مشغولة في السؤال عن سبب خيانة القبّة لنا، إنّي أسأل عن كيفيّة إيقافها قبل أن تقتلنا جميعاً.

Pekâlâ, ne olursan olsun, o bizi öldürmeden önce biz onu öldürmek zorundayız.
حسنٌ , مهما كانت فعلينا قتلها قبل أن تقتلنا

Hepimizi öldürmeden önce Antonia'yı zorla Marnie'nin bedeninden çıkarmalıyız.
انظر، علينا إجبار أنتونيا على الخروج من جسد مارني قبل أن تقتلنا جميعا،

Duman hepimizi öldürmeden önce durdurmaya çalışıyorum.
أحاول إيقافه قبل أن تقتلنا الرائحة جميعاً

Pekala, bak. Sen bizi öldürmeden önce en iyi arkadaşıma çaresizce itiraf etmem gereken bir şey var. - Senin için bir sorun olur mu?
حسناً، إسمع، هناك شيء أحتاج بشدة للإعتراف به لأعز أصدقائي قبل أن تقتلنا.

Evet hepimizi öldürmeden önce senin, kardeşin, Amerika'daki avcılar ve güneşi nasıl kurtardığınızla ilgili sorularımız var.
-أجل، قبل أن تقتلنا جميعًا ، لدينا بضعة أسئلة عنك وعن شقيقك، صيادي "أمريكا". وكيف أنقذتما الشمس.

Bizi öldürmeden önce aç o zaman!
أفتحهم إذاً قبل أن تقتلنا

O bizi öldürmeden önce, sen ve ben Tracy Strauss'u öldüreceğiz.
كلانا نقتل (تراسي ستراوس) ، قبل أن تقتلنا

Bizi çok çeşitli şekillerde öldürebilirsin, ama öldürmeden önce arkadaşlarım Amy ve Rory'ye seni çok değerli bir rakip olduğun için tebrik etmelerine izin ver.
يمكنك قتلنا بطرق ابتكارية لكن قبل أن تقتلنا اسمح لي و لأصدقائي (ايمي) و (روري) بتهنئتك لكونك خصما هاما

O bizi öldürmeden önce öldür onu.
أقتلها قبل أن تقتلنا.