"قبل أن نأتي إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gelmeden önce

Normalde, biz gelmeden önce sana kim yemek yapardı?
من الذي يطبخ لك بالعادة؟ قبل أن نأتي إلى هنا؟

Buraya gelmeden önce yükseklik korkun vardı, hatırladın mı?
كُنتِ خائفة من المرتفعات قبل أن نأتي إلى هنا، أتذكرين؟

Ödevimizi daha önce yaptık. buraya seni görmeye gelmeden önce,
الآن، تعرف بأنّنا عملنا واجبنا قبل أن نأتي إلى هنا لرؤيتك،

Buraya gelmeden önce neysek, şimdi de o'yuz.
ما كنّا عليه قبل أن نأتي إلى هذه المدينة أصبح من الماضي

Buraya gelmeden önce bize bunun nasıl yapılacağının, eğitimini derste gösterdiler.
، لقد علّمونا طريقة فعل ذلك بالمكتب . قبل أن نأتي إلى هنا حتّى

Üçümüz buraya gelmeden önce konuşuyorduk.
حسناً، كنا نتحدث ثلاثتنا قبل أن نأتي إلى هنا

Buraya gelmeden önce, Bayan Milner'a abayı yaktığını söyleseydin başka renkte bir gömlek giymeni söylerdim.
أنت تعرف، إذا كنت قد قلت لي أنك لديك اعجاب للسيدة ميلنر قبل أن نأتي إلى هنا لكنت قولت لك

Buraya gelmeden önce bir şey oldu.
حدث شيء ما قبل أن نأتي إلى هنا

Paris'e gelmeden önce, Rusya'da.
في روسيا, قبل أن نأتي إلى باريس.

Biz gelmeden önce biliyor olsalardı Matobo'yu tahliye ederlerdi.
إن علموا أي شيءٍ قبل أن نأتي إلى هنا لكانوا قد أخرجوا (ماتوبو)

- Buraya gelmeden önce Jacob söyledi.
أخبرني رجل يدعى (جيكوب) بذلك قبل أن نأتي إلى هنا

İç savaştaki Lübnan'da doğduk ve buraya gelmeden önce yaşamımızın ilk sekiz yılında öğrendiklerimizin hepsi buydu.
،لقد ولدنا في (لبنان) في خضم حرب أهلية وكان ذلك كل ما نعرفه في أول ثماني أعوام في حياتنا قبل أن نأتي إلى هنا

Buraya gelmeden önce.
قبل أن نأتي إلى هنا.

Nicole buraya gelmeden önce beni terk etti.
نيكول) هجرتني)... قبل أن نأتي إلى هنا