"قبل أن يقرر" - Traduction Arabe en Turc

• karar vermeden önce

Neden cesetler, insanlar evlerine gitmeye karar vermeden önce birikir ki?
لما تتكوم الجثث قبل أن يقرر الناس وقت عودتهم للبيت؟

Belki karar vermeden önce yüzümü görmek ister.
ربما إنه يود أن يرى وجهها قبل أن يقرر أجل ..

Evet, insan ırkının evrensel dili, tabii Tanrı... insanların birden fazla dil konuşmasına karar vermeden önce.
لغة البشر العالمية قبل أن يقرر الله أن يتكلم البشر بألسنة مختلفة

Arkadaşım sana yardım eli uzatmaya karar vermeden önce gitsen iyi olur.
والان,من الافضل لك المغادره قبل أن يقرر رفيقي هنا أن يضع يده عليك

Daha iyisini yapabileceğine karar vermeden önce... ..daha ne kadar buna katlanacak merak ediyorum.
أتعجب فقط كم من المدة سيعاني قبل أن يقرر أن بإمكانه أن يكون أفضل من ذلك بدونك

karar vermeden önce senden daha iyi yapabilir.
قبل أن يقرر أن بإمكانه أن يكون أفضل من ذلك بدونك

Tekrar başlamaya karar vermeden önce onu götürelim.
دعنا ندخله قبل أن يقرر أن يبدأ ثانية

- Gay olmaya karar vermeden önce.
قبل أن يقرر أن يكون منحرفاً (لقد عالجت (دوج

Blackbeard benden daha iyısini yapabileceğine karar vermeden önce.
قبل أن يقرر (اللحية السوداء) أن بوسعه فعل أي شيء أفضل مني

Kara karanlık benden daha iyi yapabileceğine karar vermeden önce.
قبل أن يقرر (اللحية السوداء) أن بوسعه فعل أي شيء أفضل مني

Pekala; ışığa yürümeye karar vermeden önce Joe'yu geri getirelim.
حسنا , لننقذ (جو) قبل أن يقرر الموت