"قبل الظهيرة" - Traduction Arabe en Turc

• öğleden önce
• öğlene kadar

Ben, bu çocukla beraber öğleden önce şu bankaya kadar yürüyeceğiz.
أنا والفتى سندخل إلي ذلك المصرف قبل الظهيرة تمامًا

Çünkü bunun için öğleden önce uyanman lazım.
لأنه عليك الإستيقاظ قبل الظهيرة لإنشاء مجموعة.

öğleden önce bize arama emri çıkarırsa onun için bizzat bir bardak dolururum.
ساصب له كاسا بنفسي اذا اعطانا التصريح قبل الظهيرة

Bir sabah öğleden önce uyanacağım ve...
يوم ما سأستيقظ قبل الظهيرة ـ ـ

Bizimkiler öğlene kadar kalkmaz.
أولادنا من المحتمل لن ينهضوا قبل الظهيرة

Ben öğleden önce teklif edecek diyorum.
ولقد راهنت أنه سيطلبها . قبل الظهيرة

Hayır, öğleden önce evde olamam.
لا لن أكون بالمنزل قبل الظهيرة

Neden pazar günleri öğleden önce içki satamıyoruz?
-و لما لا نستطيع بيع الشراب قبل الظهيرة في يوم الأحد؟

Beni yakaladın. öğleden önce buzlu çay.
لقد كشفتني، شاي مثلج قبل الظهيرة

öğleden önce Camp Pendleton'a nakil etmiş oluruz.
سنتمكّن من نقلها إلى "كامب بندلتون" قبل الظهيرة.

öğleden önce Santa Fe'ye varırız.
سنكون في "سانتافي" قبل الظهيرة

Umarım öğleden önce içki içmiyorsunuzdur.
آمل ألا تشربي قبل الظهيرة

Evet, öğleden önce.
. نعم , قبل الظهيرة

öğleden önce içenin Craig olduğunu biliyordum ben.
اعتقدت ان (كرايج) كان هو المعروف بشربه قبل الظهيرة

İğrenç kıç yalayıcılar öğleden önce gelip benim donutlarımı yiyorlar.
الخسيسون مقبلي المؤخرات يأتون قبل الظهيرة .يأكلون الدونات التي هي حقي ألشرعي !

öğleden önce Pittsburgh'e varırız.
سنصل "بيتسبرغ" قبل الظهيرة

- Tamam, öğleden önce hiçbir şey olmaz.
-ليس قبل الظهيرة .

öğleden önce.
قبل الظهيرة.

Öğle yemeği sıralarının başlamasını istiyorsanız öğlene kadar bütün yemekleri laboratuvara getirebilmeliyim.
إن كنت ترغب. فإن طلبات طعام الغداء قد بدأت ينبغي أن آخذ جميع طلبات وجبات الطعام المختبر قبل الظهيرة

öğlene kadar 10 kişi daha var!
00 إلا خمس، لديّ عشرة أشخاص آخرين علي رؤيتهم قبل الظهيرة