"قبل الله" - Traduction Arabe en Turc

• Tanrı tarafından

Sinyor, ne sizin ne de gencin, kim olduğunuzu bilmiyorum, ...ama bence siz Tanrı tarafından bizi şeytanlara karşı korumak için gönderildiniz.
سينور ، وأنا لا أعرف من أنت، أنت وصديقك الشباب ، لكني أشعر ارسلت اليك من قبل الله لمساعدتنا و على حمايتنا ضد تلك الشر.

Şimdi, şimdi. Ben Tanrı tarafından seçilmiş herkes gibi biriyim.
الآن ، أنا مجرّد رجل عاديّ مثل أيّ شخصٍ آخر تم اختياره من قبل الله

Tanrı tarafından kutsanmış ve topluluk tarafından takdis edilmiş bir birliktir.
عنصر مبارك من قبل الله ومقدس من قبل المجتمع

Yüce Tanrı tarafından verilmiş harika tüyleri ve içgüdüsü olan bir tarlakuşunu, savaş alanında kim vurur ki?
هنستينت رائع في الصدر المريش من قبل الله من الضي كان سيضرب طائر قنبرة في ساحة المعركة ؟

Tanrı tarafından önceden takdir edildiği gibi, ellerinden kanla arınacak.
تطهير طريق الدم من يديك كما مفروضة سلفا من قبل الله نفسه.

Sanırım Tanrı tarafından verilmiş bir yetenek olmalı.
افترض بانها قوة تم اعطاءها من قبل الله

Kendisinin Tanrı tarafından gönderildiğine inanıyordu.
حسنا, انه يؤمن بأنه تم ارساله من قبل الله ولكنه جعل فقط حياة اليهود صـ...

Bu el yazmasında bizzat Tanrı tarafından yazıldığını yer alır.
ويقال إن هذهِ المخطوطة هي المصرح به من قبل الله نفسه. "أستغفر الله العظيم"

Tanrı tarafından yasaklanmıştır.
محرمة من قبل الله

Ben senin... Tanrı tarafından atanan kralınım
أنا ملككم المعين من قبل الله

Tanrı tarafından kutsal metinlerde açıkça ifade edilmiştir o tanrının yeryüzündeki kralıdır bu günlerde ona, kralların kralı denmektdir evet, kralların prensi zafer için koşmaya başladı bizler şimdi itiraf etmeliyiz Yüce İsa'nın cömertliğine ulaşmak için şimdi itiraf etmeliyiz...
تقول " أعلن من قبل الله نفسه " في الكتاب المقدس. انه الأمير من ملوك الأرض . واحد من هذه الأيام ، وقال انه سوف يتم استدعاؤها ملك الملوك .

O Tanrı tarafından seçilir!
أنه مُختار من قبل الله!