"قبل الميلاد" - Traduction Arabe en Turc

• MÖ
• milattan önce
• milattan sonra

Bilir misin, efsaneye göre MÖ 446'da bir akbaba, kel bir adamın kafasını av sanıp üstüne taş atmış.
هل تعلم أنه هناك أسطوره أنه فى عام 456 قبل الميلاد أخطأ نسر بين رأس رجل أصلع وفريسته وقام باسقاط حجر عليه؟

Bir milyon şafak önce, MÖ 13. yüzyılda Mısırlılar Ebu Simbel'de Firavun II.
قبل مليون فجر من الأن, في القرن الثالث عشر قبل الميلاد بنى المصريون هذا المعبد في أبو سمبل

biz risk kararlarına bir hayli odaklıyız, bu Doğu Afrika dağlıklarında MÖ 100.000lerde küçük aile gruplarında yaşayanlar için çok yaygındı.
هي أننا نحن محسنين للقرارات الخطرة المتطورة لعيشنا في مجموعات عائلية صغيرة في مرتفعات شرق أفريقا في ١٠٠،٠٠٠ قبل الميلاد --

Karbon tarih saptama yöntemine göre Küp buraya milattan önce 10.000'lerde gelmiş.
تكوين كربونى وضع على شكل مكعب هنا منذ عام 10000 قبل الميلاد

Bütün bu sanat eserleri, milattan önce 4000 yılda yapıldı.
وكل هذا الفن تم إبتكاره في عام 4000 قبل الميلاد

Aziz Peter, milattan sonra 64'te ölen.
توفي القديس بيتر في العام 64 قبل الميلاد

Bilinen en eski kanıt, Çin'de MÖ 7000'den geliyor, burada kil kaplarındaki kalıntı, insanların fermente pirinç, darı, üzüm ve baldan alkollü bir içecek yaptığını ortaya koydu.
يأتي الدليل الأبكر المعروف منذ 7,000 قبل الميلاد في الصين، حيث البقايا في أوعية الصلصال أظهرت أن البشر كانوا يصنعون مشروبا كحوليا من الأرز المخمر والدخن والعنب والعسل.

MÖ. 328'de İskender tarafından fethedildi.
فتحها الإسكندر 328 قبل الميلاد

Mükemmel. MÖ 6. Yüzyıldan kalma.
عظيم جدا القرن السادس قبل الميلاد..

Oturan Katip. Mısır, MÖ 2400.
" الكاتب الجالس " " مصر، 2400 قبل الميلاد "

Yılan Tanrıça. Minoa. MÖ 1600.
" آلهة الأفعي " " مينون، 1600 قبل الميلاد "

Minoa. MÖ 1600.
" اللوحة الجدارية" "مينون، 1600 قبل الميلاد"

(Kahkaha) Fikirler üretmek gerçekte MÖ 1984 tarihinde tepeden bulunan uzun-süre-kayıp-olmayan bir şehirde başladı.
(ضحك) صناعة الأفكار بدأ في الواقع سنة 1984 قبل الميلاد في مدينة غير مفقودة لفترة طويل، تم إيجادها مما فوق.

Bu olay MÖ 300 de oluyor.
هذا كان 300 سنة قبل الميلاد.

Atina'da MÖ 300 dolaylarında Citium'lu Zeno adında biri boyalı bir verandanın, "stoa"nın etrafında dolaşıp dersler verirmiş.
لذلك حوالي سنة 300 قبل الميلاد في أثينا، قام شخص يدعى زينون القبرصي بتدريس العديد من المحاضرات وهو يتجول في شرفة مرسومة تدعى، "ستوا".

milattan önce 55'te bir sonbahar sabahında güneş doğarken Camma, köyünün tam ortasındaki sunağa iki güvercin koyuyor.
مع شروق الشمس في أحد أيام خريف عام 55 قبل الميلاد تضع كاما حمامتين على المذبح في وسط قريتها

Stereografik projeksiyon kavramı milattan önce 330 yılında ortaya çıktı.
لان مفهوم التوضع الجغرافي تم إستحداثه في عام 330 قبل الميلاد

dediler. Ve bana milattan önce 600 yılında Kudüs'te yaşamış olan Lehi adındaki bir adamın hikayesini anlattılar.
وقالوا لي هذه القصة عن هذا الرجل الذي يدعى يحي، الذي عاش في القدس في عام 600 قبل الميلاد.

Matematikçi, kült önder. Atina, milattan önce 500.
عالم الرياضيات وزعيم الطائفة في أثينا حوالي 500 قبل الميلاد

milattan sonra bin yüzlü yıllardan bazı tarihler devamlı olarak yazılmış.
. قبل الميلاد مئات و الألاف السنين مضت . بعض التواريخ كانت تسجل بالإستمرار