"قبل ذلك كنت" - Traduction Arabe en Turc

• Ondan önce
• bundan önce

Elbette bu sadece Noel dönemi içindi. Ondan önce elektrikli battaniyeleri test etme işim vardı.
بالطبع بقيت فقط حتى الكريسماس قبل ذلك كنت أختبر البطاطين الكهربائية

Ondan önce Chicago'nun güneyinden genç siyah bir çocuktum.
قبل ذلك كنت فتى زنجياً صغيراً في الجانب الجنوبي لـ شيكاغو ستانلي روس لاعب البيسبول

Ondan önce üniversitede okuyordum. Ondan önce de ilkokul beşteydim.
قبل ذلك كنت في الكلية و قبل ذلك كنت في الصف الخامس

Ama bundan önce Blok 8, hücre 26'daydım.
لكني قبل ذلك كنت أنتمي إلى عنبر 8 زنزانة 26

bundan önce, altı yedi kutu konserve daha alabilirim diye düşünüyordum sende fazladan varsa.
قبل ذلك كنت افكر كنت اود في اخذ ست او ثماني علب لحم ان كنتي ستعطيني سعرا خاصا

Ve bundan önce de Güney Afrika Savunma?
و قبل ذلك كنت في دفاع (جنوب أفريقيا).. ؟

Ama Ondan önce de "ah" ve "uh" da dedin o yüzden seni pek ciddiye almadım.
أجل، لكن قبل ذلك كنت تتصرف بجنونٍ وغضب. لم آخذ الأمر بجديّة.

Çünkü Ondan önce gerçek bir haberci kalbine sahip mütevazi bir özenti haberciydim.
لان قبل ذلك , كنت صحفية متواضعة بقلب صحفي حقيقي

- Bradford. Kolejden önce yani. Ondan önce de Webster.
، قبل ذلك , كنت فى الجامعة وبستير" قبلها"

Ama Ondan önce bankamatikteydim.
لكن قبل ذلك كنت على آلة الصرافة

- Ondan önce Chuck ile Wii Tenis oynadık.
قبل ذلك كنت العب التنس مع تاشك

Evet. Ondan önce ton sağırıydım.
أجل, و قبل ذلك, كنت أصم للطبقات الصوتية

Ondan önce "Skiffle Yaratıkları" diye bir gruptaydım ben.
قبل ذلك كنت فى فريق يسمى (المخلوقات) يلعب موسيقى (السكيفل).

bundan önce, Amerikalıydım
قبل ذلك كنت أمريكية

Ama bundan önce, kendi evinde yaşıyordun.
ولكن قبل ذلك كنت تعيش في بيتك