| gitmeden önce biraz pratik yapmak istermisin? | Open Subtitles | أتريدين بعض التمرين قبل ذهابكِ ؟ |
| gitmeden önce Dr. Girsback'i arayıp röntgenleri okuduğumu ve sonra konuşabileceğimizi söyleyebilir misin? | Open Subtitles | قبل ذهابكِ, هلا تتصلين بالدكتور (غيرسباك) وأخبريه أنني أستطلعتُ الأشعة و سنتحدثُ لاحقاً |
| - Okula gitmeden önce yemek yemelisin. | Open Subtitles | -تحتاجين ان تأكلي قبل ذهابكِ للمدرسة |
| gitmeden önce son bir sorum var Rebecca. | Open Subtitles | لديّ سؤال واحد أطرحه عليكِ قبل ذهابكِ يا (ريبيكا) |
| Mesele şu ki, Leydi Mary bugün buradayım, çünkü sen ülkeye gitmeden önce yüz yüze konuşmak istedim. | Open Subtitles | الموضوع هو، ليدي "ماري"... أنا هنا اليوم لأني كنتُ بحاجة لأن أخبركِ شيئاً وجهاً لوجه، قبل ذهابكِ إلى الريف |
| Oldu olacak gitmeden önce eşyalarını da topla. Ne? | Open Subtitles | -وربّما تجميعن أغراضكِ أيضاً قبل ذهابكِ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 