"قبل كده" - Traduction Arabe en Turc

    • Daha önce
        
    Her neyse, Daha önce hiç böyle bir işin olmamıştı. Open Subtitles ماعلينا. بس أنتى عمرك ماجتلك وظيفة زى دى قبل كده
    Hiç biriniz Daha önce bunu yaşamadınız. Open Subtitles عشان مافيش حد منكم كان فى الوضع ده قبل كده
    Daha önce de büyük rollerde yer aldım. Neden şimdi bu sesleri duyuyorum? Open Subtitles أنا رحت أعمل اختبارات لأدوار كبيرة قبل كده ليه بس بأسمع الأصوات دى دلوقتى؟
    Gidip bir ara görmeliyim. Daha önce gitmem gerekirdi. Open Subtitles لازم اروح اشوفها كان لازم من قبل كده.
    Daha önce bu kadar büyük bir evde olduğumu sanmıyorum. - Gerçekten mi? - Evet. Open Subtitles مفتكرش اني زرتُ بيت كبير زيه قبل كده
    Abaddon, yok edici Daha önce birini ele geçirmemişti. Open Subtitles ابدون المدمر مش دخل جوه حد قبل كده
    Seni Daha önce de görmüştüm. Onu takip ediyor gibiydin, sanırım. Open Subtitles لقد رايتك قبل كده كنتي كانك بتراقبيه
    Benden söylemesi, bu sahneyi Daha önce de görmüştüm. Open Subtitles انا شفت ناس زي كده قبل كده
    Daha önce hiç dışarıda uyumadım. Open Subtitles انا منمتش برا قبل كده
    - Bu terim Grenada. Daha önce duydunuz mu? Open Subtitles (و المصطلح هو (غرنادا مسمعتش عن (غرنادا) قبل كده ؟
    Daha önce Lockwood'la konuşmuştum ve bence kahraman, Joey olmamalı. Open Subtitles تعرف؟ ...أنا كنت بأكلم (لوكوود) قبل كده وأظن ان (جوى) مش مفروض يبقى البطل
    Daha önce görmüştüm. Open Subtitles شفت قبل كده

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus