Dünya'da, su ortamlarında bu ve diğer şartlar Milyarlarca yıl önce yaşamın ortaya çıkışına destek vermiş olabilir. | TED | أمّا على الأرض، فهذه الظروف وغيرها في البيئات المائيّة كانت قد دعمت نشوء الحياة قبل مليارات السنين. |
Milyarlarca yıl önce genç Dünya gezegeni üzerinde büyüyebilen ve üreyebilen daha karmaşık birliklerde toplanan basit organik bileşimler vardı. | TED | قبل مليارات السنين على كوكبنا حديث السن تجمعت مركبات بسيطة لتشكل تجمعات أكثر تعقيدًا حيث يمكنها النمو والتكاثر، |
Milyarlarca yıl önce evrenin doğuşundan sonra oluşan parçacıklar. | Open Subtitles | تشكلت قبل مليارات السنين بعد ميلاد الكون |
Şu anda bilincin yerinde ve kendinde olmana rağmen aslında sen Milyarlarca yıl önce öldün. | Open Subtitles | رغم أنكِ حالياً واعية ومدركة إلا أنكِ متِّ قبل مليارات السنين |
Bugün etrafımızı saran elementlerin oluştuğu sürecin son aşamasında, Milyarlarca yıl önce gözleri kör eden bir ışık patlamasında metal oluştu. | Open Subtitles | فالمعدن قد صنع في ومضة شديدة التوهج من الضوء . حدثت قبل مليارات السنين ختام العملية التي أنتجت العناصر المحيطة بنا اليوم |
Tıpkı bundan Milyarlarca yıl önce Dünya'da olduğu gibi. | Open Subtitles | (مثلما حدث بالضبط قبل مليارات السنين على (الأرض |
Milyarlarca yıl önce Dünya'ya hayat tohumlarını ekmiş olabilecek kuyrukluyıldızlar gibi... | Open Subtitles | مثلها مثل المذنبات التي ربما زرعت بذور الحياة على (الأرض) قبل مليارات السنين |