"قبل وفاتها" - Traduction Arabe en Turc

• ölümünden önce
• ölmeden önce
• ölmeden evvel
• ölmeden hemen önce
• ölümünden hemen önce

Jessica ölümünden önce bunları giymiş olmalı.
لابدّ أنّ (جيسيكا) كانت ترتدي هذا قبل وفاتها

Kurbanın ölümünden önce birlikte görüldüğü Creaver kostümü giyinmiş bir adam tarafından alınmış.
تمّ شراءه من قبل رجل يرتدي زي (كريفور) حيث قد شُوهد مع الضحيّة قبل وفاتها.

Kimsenin bilmediği şey ise Dolores ölmeden önce doğum yaptığıydı.
لكن، لم نكن نعرف ذلك قبل وفاتها تركت خلفها مولوداً

Ona ölmeden önce söylemek istediğim her şeyi söyleme fırsatı bulamadım.
لم أحظ بفرصة لأخبرها بكل ما أردتُ قوله لها قبل وفاتها

Ya ölmeden evvel, sizin yerinize Harvey Dent'i seçtiğini söyleyen bir mektup yazdıysa?
ماذا لو كانت, قبل وفاتها, كتبت رسالة؟ قائلة انها اختارت (هارفي دنت) عليك؟

Bulduğum sperm izine göre, ölmeden hemen önce bir cinsel ilişkiye girmiş.
من السائل المنوي الذي وجدته لقد قامت بالجنس قبل وفاتها بوقت قصير

Parmakların durumu, ölümünden hemen önce yedirildiklerini gösteriyor.
الظروف تشير الى انها أُطعمت الاصابع قبل وفاتها

Ve bağlantılı olma adına, ölmeden önce istediği tek şey Meksika Körfezi yakınındaki evine götürülmekti.
وبأسم الترابط والتواصل، الشيء الوحيد الذي أرادت قبل وفاتها هو أن تعود الى المنزل . بالقرب من حبيبها خليج المكسيك.

Büyükannemin ölmeden önce çatı arasında olduğunu düşün Piper.
بايبر، تعتقد بأنَّ جدَّتنا كانت بالعلية قبل وفاتها

ölmeden önce yazmış, Bessie de o zamandan beri saklıyormuş.
وكتبت ذلك قبل وفاتها و بيسي انه تم حفظه من أي وقت مضى منذ ذلك الحين.

- Ne? Annenin ölmeden evvel söylediği her şey.
كان كلّ شيءٍ قالته أمّك قبل وفاتها.

Ama bu özel bir saat. Annem ölmeden hemen önce vermişti.
هذه مميزة، أمي أعطتها لي مباشرة قبل وفاتها

Miranda Greene ölmeden hemen önce kanser belirtisi gösteren bir adamla öğle yemeyi yemiş.
تناولت (ميراندا غرين) طعام الغداء قبل وفاتها مع شخص ما. شخص قد يكون مصاباً بالسرطان، هل يوحي لك ذلك بشيء؟

ölümünden hemen önce senin otomobiline binerken görülmüş.
ومن ثمّ قبل وفاتها شوهدت تدخل إلى سيّارتك

Sizi ve Anabelle'yi ölümünden hemen önce gemiye girerken gören bir tanığımız var.
لدينا شاهدة رأتكما أنتِ و(آنابيل) تدخلان إلى السفينة قبل وفاتها.