Evet. Ben de sana ulaşmaya çalışıyordum. Bodrumunda birşey buldum. | Open Subtitles | أجل، لقد حاولت الأتصال بك عثرت على شيئاً في قبوه |
Anne, Bodrumunda zorla tutulan bir kız var. | Open Subtitles | أمي، أنا أخبرك، هنالك فتاة محتجزة في قبوه |
Sürekli bodrumda, aptal saatleriyle oynuyor. | Open Subtitles | لقد شاهدته في قبوه مع ساعاته الغبية إنه غريب |
Partnerim ve ben bodrumda hapsedilen küçük bir çocuğu kurtardık. | Open Subtitles | أنقذتُ أنا وشريكي فتى شاباً من حيث كان مسجوناً في قبوه |
Çünkü evin bodrumuna indiğimde orada ne bulduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | لأني عندما نزلت إلى قبوه أتدري ماذا وجدت هناك؟ |
Mümkün. Hasta puşt bodrumunu işkence odasına çevirmiş. | Open Subtitles | ثق بذلك حوّل الوغد المريض قبوه إلى غرفة تعذيب |
İşlerini bodrum katında hallediyor fakat çok para kazanıyor. | Open Subtitles | يعمل في قبوه و لكنه يجني الكثير من المال |
Polis, kızı bodrumundan götürdüyse başka nereye götürmüş olabilir diye düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | حسناً، كنت أحاول معرفة أين من المحتمل أن يخبأ هذا الشرطي الفتاة إذا لم تعد في قبوه بعد الآن |
Topladığı eşyaları Bodrumunda tutuyor. | Open Subtitles | بالتأكيد ، إنه يحتفظ بمُتعلقات تذكارية يقوم بجمعها في قبوه |
Rehin aldığı kurbanını tüyler ürperten Bodrumunda tutuyor. | Open Subtitles | التي لايزال يحتفظ بها كرهينة في قبوه |
Adamın biri bunu Bodrumunda keşfetmiş. | Open Subtitles | لقد اكتشف الرجل الطريقة في قبوه |
Bodrumunda inleyerek oturan zayıf bir beceriksiz. | Open Subtitles | ..فاشل مترهل يجلس متذمراً في قبوه |
Hemen söyle yoksa Boris'in bodrumda bir köpekbalığı var. | Open Subtitles | ..أخبرني الان, وإلا بورس) لديه سمكة قرش في قبوه) |
Boris'in bodrumda bir köpekbalığı var. | Open Subtitles | بورس) لديه سمكة قرش في قبوه) |
Bir gün bir çocuk pornosuna ceza vermen, diğer gün de bodrumuna bir kadını kapatan adamla ilgilenmen gerekiyor. | Open Subtitles | يتوجب عليكِ مواجهة مروج مواد ايباحية للاطفال يوماً ما ورجل قد سجن أمراة في قبوه هي التالية |
Bu tuhaf tip bizimkileri bodrumuna kilitlemiş. | Open Subtitles | الرفاق في قبوه - ماذا ! ؟ |
Yalnızca Eric'e benim söylediğimi söyleme. Çünkü onun bodrumunu gerçekten seviyorum. | Open Subtitles | فقط لا تخبر (إيريك) بما قلتهُ، أنا بالفعل أحبّ قبوه. |
Yağmur yağıyordu. bodrumunu su mu basmış acaba? | Open Subtitles | لقد كانت تُمطر ، مياه فى قبوه |
Dedi ki, eğer isterlerse bodrum katını kullanabilirler. | Open Subtitles | اذا اردتِ يمكنك اقامة زفافك في قبوه الذي يزرع فيه |
Uzaktan erişim için ayarlamış. Kendi bodrumundan girmiş. | Open Subtitles | جهزه من أجل دخول عن بعد، شغله من قبوه. |