"قتلتنى" - Traduction Arabe en Turc

• öldürdün
• öldürürsen
• öldürsen
• Öldürdü
• beni öldürdü

Beni öldürdün, tamam mı? Bunu enine boyuna düşün.
حسناً لقد قتلتنى حاول الحفاظ على هذا الشىء سرى

Beni bir kez öldürdün. Eminim tekrar yapabilirsin, değil mi?
لقد قتلتنى مرة و أنا متأكد أنك قادر على أن تفعلها ثانية،هل تستطيع؟

Beni öldürdün ve haçın nereye gömüleceğine tek başına karar verdin.
انت قتلتنى لذا انت وحدك يمكنك الاختيار اين تدفن الصليب

Beni öldürürsen, sizi o kanyona nasıl götürürüm sonra?
أنا لا أعرف كيف سأذهب بك الى الوادى ان قتلتنى

Beni öldürürsen, Vultan'la birleşip Ming'le savaşacağına söz ver.
إذا قتلتنى اوعدنى بان تتحد مع فولتان ومحاربة مينج

Beni öldürsen bile bir şey söyleyemem.
حتى لو قتلتنى ليس بوسعى أن أقول شىء

Cinayetten yargılanıyorsun, şekil değiştiren beni zaten Öldürdü, Freya'yı öldürmeye çalıştı.
انتى متهمه بالقتل المتحوله قتلتنى مره

Beni öldürdün. Zehir!
لقد قتلتنى الســـــم

Beni daha önce öldürdün!
لقد قتلتنى الآن

- Çok doğru küçük hanım. Beni öldürdün.
-ذلك صحيح , السيدة الصغيرة , قتلتنى

Neden beni öldürdün, Frank?
لماذا قتلتنى فرانك ؟

Seni tehdit ettim, ve sen beni öldürdün.
انا هددتك وانت قتلتنى

Beni öldürdün önemsiz bir adamı.
..... لقد قتلتنى رجل حقير...

Eğer beni öldürürsen Javed'in katilini bilemezsin.
أذا قتلتنى فلن تعرف من الذى قتل جافيد

Beni öldürürsen çocuğun da ölür.Hamileyim
إذا قتلتنى سوف تقتل طفلك أنا حامل.

Beni öldürürsen o kanyonu asla göremeyeceğinin farkında mısın?
ولن ترى الوادى ان قتلتنى

Eğer beni öldürürsen sonun ölüm olacak.
لو قتلتنى ستنتهى تماما

Beni öldürürsen, Gant'ın oğlunu da öldürürsün.
اذا قتلتنى, ستقتل ابن جانت

Hey, Dredd, beni şimdi öldürsen nasıl olur ?
يا دريد ماذا لو فقط قتلتنى الآن؟

Beni öldürsen bile ölürken ateş ediyor olacağım.
حتى لو قتلتنى سأظل اطلق الرصاص

Şimdi de kız beni Öldürdü.
والان هى قتلتنى.