"قتلتيها" - Traduction Arabe en Turc

    • öldürdün
        
    • öldürdüğün
        
    • öldürürsen
        
    • öldürmüş
        
    • öldüremeyeceğini
        
    • öldürdünüz
        
    Sana yardım istemeye geldi, ve sen onu öldürdün. Open Subtitles , جاءت إلى هنا طلباً لمساعدتكِ و انتِ قتلتيها
    Onu öldürdün ama şu anda durumu iyi. Open Subtitles أعني ، أنتِ قتلتيها لكنّها الآن بحالة جيّدة
    Onu öldürdün. Siktiğimin karısını öldürdün! Open Subtitles قتلتيها قتلتيها يا بنت المجرمة
    Trabzandan itip öldürdüğün yeğenin... Open Subtitles التى القيتى عليها الحديد و قتلتيها
    öldürürsen sen duygusal davranmış olursun, ben değil. Open Subtitles إذا قتلتيها ، فسيكون حٌكمك هو المُشوش عليه من قِبل العاطفة ، وليس حٌكمي
    Kazara Isabel'i öldürmüş olabileceğini açıkladım. Open Subtitles نعم ،يمكن أن تكونى قد قتلتيها بغير قصد
    Isabel'i sevdiğini ve onu öldüremeyeceğini söyledi. Open Subtitles هو قال أنك أحببتى ايزابيل وأنك لا يمكن أن تكونى قتلتيها
    Bence istemezdi, çünkü onu sen öldürdün. Open Subtitles لا أعتقد أنها ترغب، منذ أن قتلتيها.
    - Onu öldürdün sanmıştım Micky. Open Subtitles - لقد ظننت انك قتلتيها ميكي, اتعلمين
    Biliyorum ki onu ve Jake'i sen öldürdün. Open Subtitles أعلم أنكِ قتلتيها هى و جايك
    Onu öldürdün, değil mi? Open Subtitles أنتِ قتلتيها ، صحيح؟
    Onu sen öldürdün, kaltak. Open Subtitles قتلتيها, ايتها العاهرة
    Onu öldürdün. O bir tehditti. Open Subtitles قتلتيها كانت تهددنا.
    Peki öldürdün mü? Open Subtitles اذن ، هل قتلتيها ؟
    Sanırım öldürdün onu. Open Subtitles أعتقد أنكِ قد قتلتيها
    Ha siktir, onu öldürdün. Open Subtitles تباً، لقد قتلتيها.
    Sen yaptın. Onu sen öldürdün. Open Subtitles لقد فعلتِ، لقد قتلتيها
    Aynı zamanda senin onu öldürdüğün zamanı da öğrendi. Open Subtitles وأكتشفت الوقت الذى قتلتيها به
    Ben Ingrid'im, yeğenin... Hani şu öldürdüğün, hatırladın mı? Open Subtitles أنا (إنجريد) أبنة أختك التى قتلتيها أتتذكرى ؟
    Ne kadar hızlı öldürürsen, ...hayal kırıklığı o kadar az sürer. Open Subtitles كلما قتلتيها أسرع كلما كان الوقت أقل لتشعر بخيبة الأمل !
    Şimdi öldürürsen gücünü alamazsın. Open Subtitles إذا قتلتيها الآن فلن تنالي شيئاً.
    Ben de onu öldürmüş olabileceğini kastetmediğimi söyledim. Open Subtitles وأنا قلت له أنى لم أقل أنك قتلتيها
    Isabel'i sevdiğini ve onu öldüremeyeceğini söyledi. Open Subtitles هو قال أنك أحببتى ايزابيل وأنك لا يمكن أن تكونى قتلتيها
    Onu siz öldürdünüz. Üzerine eğildiğinizi gördüm. Open Subtitles لقد قتلتيها, رأيتك منحنية فوقها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus