| Sen arkadaşımı öldürdün, ben de senin arkadaşını öldürdüm. | Open Subtitles | هل حدث شيء لك؟ أنك قتلت صديقي و أنا قتلت صديقك أو ما شابة. |
| Sen arkadaşımı öldürdün. Niye iznim olmadan aradın onu? | Open Subtitles | أنت قتلت صديقي لماذا إتصلت به دون إذني؟ |
| Dün en iyi arkadaşımı öldürdüm ve siz bana teşekkür etmek mi istiyorsunuz? | Open Subtitles | , أنا قتلت صديقي المفضل البارحة أتريدان شكري على هذا؟ |
| Kontrol edemiyordum. Sonra bir gece kazara erkek arkadaşımı öldürdüm. | Open Subtitles | وذات ليلة وبغير عمد قتلت صديقي الحميم |
| Sen de benim arkadaşımı öldürdün. | Open Subtitles | وأنت قتلت صديقي! |
| benim arkadaşımı öldürdün. | Open Subtitles | لقد قتلت صديقي |
| Koyduğumun malı! Az önce can dostumu öldürdün! Dışarı çık! | Open Subtitles | أيها الحقير، لقد قتلت صديقي أخرج |
| Sen arkadaşımı vurdun. İnanmamı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | لقد قتلت صديقي وتريدني أن أصدقك ؟ |
| Sizin silahlarınız bir arkadaşımı öldürdü ve benden katilleri korumamı mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | اسلحتك قتلت صديقي و الآن أنت تعطيني مهمة لحماية القتلة؟ |
| Kafamı yardın ve en iyi arkadaşımı öldürdün. | Open Subtitles | لقد هشمت رأسي ومن ثم قتلت صديقي المقرب |
| Ama Sen arkadaşımı öldürdün. | Open Subtitles | لكنّك قتلت صديقي. |
| Çünkü Sen arkadaşımı öldürdün. | Open Subtitles | لأنك قتلت صديقي |
| Sen arkadaşımı öldürdün pislik herif! | Open Subtitles | قتلت صديقي أيها الحقير |
| Sen arkadaşımı öldürdün . | Open Subtitles | قتلت صديقي. |
| En iyi arkadaşımı öldürdüm. | Open Subtitles | أنا فقط قتلت صديقي الأفضل. |
| En iyi arkadaşımı öldürdüm. | Open Subtitles | قتلت صديقي المقرب |
| Arkadaşımı... arkadaşımı öldürdüm. | Open Subtitles | صديقي، قتلت صديقي. |
| Sen benim arkadaşımı öldürdün ve benim adım Cook. | Open Subtitles | أنّك قتلت صديقي. أنا (كوك). |
| Sen benim arkadaşımı öldürdün. | Open Subtitles | أنت قتلت صديقي |
| Sen dostumu öldürdün orospu çocuğu. | Open Subtitles | قتلت صديقي أيها اللعين. |
| Sen benim arkadaşımı vurdun. | Open Subtitles | لقد قتلت صديقي |
| Devamını da okuyun efendim. O kadın en yakın arkadaşımı öldürdü. | Open Subtitles | أكمل القراءة يا سيدي لقد قتلت صديقي |
| En iyi arkadaşımı öldürdün. Sanki ben hatalıymışım gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | قتلت صديقي - تتكلم وكأني المُخطئ هنا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 