"قتلناها" - Traduction Arabe en Turc

    • öldürdük
        
    • öldürdüğümüzü
        
    • öldürürsek
        
    Onu öldürdük çocuklar. Anlamıyormusunuz? Vücudunu bir kuyuya attık! Open Subtitles لقد قتلناها,هذا ما حدث لم لا تفهمون هذا؟
    Onu biz öldürdük. Seninle ben Hugh Crain. Open Subtitles احنا قتلناها أنت وأنا؛ هيو كارين
    Onu tam bir yıl önce bugün öldürdük. Open Subtitles لقد قتلناها بالضبط منذ عام من اليوم
    Ne diyeceğimizi düşünüyorsun, lan? Onu öldürdüğümüzü söyleyeceğiz. Open Subtitles بما تفكر بأننا سنقول له سوف نقول أننا قتلناها ...
    Eğer onu öldürürsek belki ekstra bir gün kazanırız. Open Subtitles لذا إن قتلناها سيوفر لنا هذا يومًا إضافيًا
    Onu öldürdük şimdi de seni öldüreceğim. Open Subtitles حسنا ,لقد قتلناها والآن سنقتلك
    Onu Pazar günü öldürdük. Open Subtitles لقد قتلناها بيوم الأحد
    Yoksa buradaki insanlar artık, biz kendi kendimizi öldürdük diye bağırmaya başlayacaklar! Open Subtitles لو قتلناها بأنفسنا
    Çocuklar, Megan değildi. Onu öldürdük. Open Subtitles يا رفاق إنها ليست "ميجان" لقد قتلناها.
    - Evet, onu biz öldürdük. Open Subtitles أجل. نحن قتلناها
    - O gün ahırda öğretmeni öldürdük. - Kes şunu, bu... Open Subtitles لقد قتلناها ذلك اليوم في الحقل - ...توقف انه -
    - Onu biz öldürdük. - Beni dinle şimdi. Open Subtitles لقد قتلناها - الان استمعي لي -
    Çünkü onu beraber öldürdük. Open Subtitles لأننا كلانا قتلناها.
    Aman Tanrım, onu öldürdük. Open Subtitles يا إلهي، لقد قتلناها.
    Hepimiz öldürdük. Open Subtitles جميعنا قتلناها!
    - Sorun çıkarıyordu, biz de öldürdük. Open Subtitles -لقد كانت مشكله لذلك قتلناها
    Onu öldürdük dostum! Open Subtitles لقد قتلناها يا صديقى!
    Ne diyeceğimizi düşünüyorsun, lan? Onu öldürdüğümüzü söyleyeceğiz. Open Subtitles بما تفكر بأننا سنقول له سوف نقول أننا قتلناها ...
    Sonra ben hastaya onu öldürdüğümüzü söyleyeceğim. Open Subtitles ثم سأخبر مريضتنا أننا قتلناها
    Eğer onu öldürürsek, ...bir yolunu bulup seni alacak! Open Subtitles إذا قتلناها , ستنتقل إلى جسد آخر .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus