"قتل أباه" - Traduction Arabe en Turc

• babasını öldüren
• babasını öldürdüğünü
• babasını öldürüp

Çünkü o çocuk babasını öldüren adamı görmek için mahkemeye gidecekti.
لأنّه تعيّن عليه حضور المحكمة لمقابلة الرجل الذي قتل أباه

Ama köyünü kılıçtan geçirip babasını öldüren isimsiz adam gölgelerde gizli kaldı.
لكن الرجل المجهول. الذي ذبح قريته و قتل أباه

Sizin istediğiniz onu bir hayvan gibi kafese sokmak. babasını öldüren hayvan gibi.
إن ما تريده هو حبسه كحيوان، كالحيوان الذي قتل أباه.

Alex, Myshkin'in babasını öldürdüğünü söyledi.
(أليكس) قال أن (ميشكن) قتل أباه.

Çocuğun üvey babasını öldürüp parasını aldıktan sonra neden tekrar suç mahalline geldiğini açıklayabilir misiniz?
هل يمكنك أن توضح لو أنه قتل أباه وسرقه هل كان سيرجع بالنقود لمسرح الجريمة؟ هل كان سيرجع بالنقود لمسرح الجريمة؟

Ve Francis, babasını öldüren kişi bunu iyi bilir.
وفرانسس,الذي قتل أباه, يعرف بهذا

babasını öldüren adamsın. - Ne?
الرجل الذي قتل أباه.

Kendi babasını öldüren bir oğul.
الإبن الذي عمل على قتل أباه

"Persepolis," bir kızı İranlı annesiyle yakınlaştırıyor ve "Denizin Dişleri" de, genç bir çocuğun önce babasını öldüren, sonra da annesini bir bot gezisinde denize düşürerek öldüren şiddetten kaçışında tecrübe ettiği korkuyu ifade edebilme biçimini anlatıyor.
فتاة حثها فيلم "برسيبوليس" لتقترب أكثر من أمها الإيرانية, و "الفك المفترس" أصبح الطريقة التي من خلالها تمكن طفل صغير من التعبير عن الخوف الذي اعتراه عند فراره من العنف و البطش الذي قتل أباه أولاً ثم أمه التي ألقيت في البحر أثناء رحلة بالقارب.

Ödip, babasını öldürüp, annesiyle evlenmişti.
-أوديب) قتل أباه ، وتزوج أمه)