"قتل بها" - Traduction Arabe en Turc

• öldürüldüğü
• öldürdüğü gibi

Şimdi de gülmekten altıma kaçırmaya başladım. öldürüldüğü gece beni aradı.
والآن داخلي يعارك نفسه. لقد اتصل بي الليلة التي قتل بها.

Kocanızın öldürüldüğü odada bulunan... şampanyayla aynıydı.
انها نفس الشمبانيا التى وجدت بالغرفة التى قتل بها زوجك

Victor öldürüldüğü gecede sıkışıp kaldı, hala orada, her gece bataklıkta dolanıp babasını bulmaya çalışıyor.
رجل عالق في الليلة التي قتل بها ما زال في الخارج يجوب المستنقع في كل ليلة محاولاً إيجاد والده

Onu dinlemiş olsaydım öldürüldüğü gece evde olurdum.
لو كنت أصغيت إليه، لكنتُ فى البيت باللـّيلة التى قتل بها.

Eğer karısını da, kız arkadaşını öldürdüğü gibi öldürdüyse... en önemli şey, sıçrayan kanı temizlemek zorunda olmasıydı.
فلو قتل زوجته ،بذات الطريقة التي قتل بها خليلته فإن الشيء الأساسي الذي تحتم عليه تنظيفه كان تطريش الدماء

Aynı diğer kızlardan bıktığında onları öldürdüğü gibi.
بنفس الطريقة الذى قتل بها جميع الفتيات عندما كان يمل منهم دايسون كان يستجوب "سلايس

Ruh eşiyle beş yıl önce öldürüldüğü gibi milleti öldürüyormuş.
يقتل الناس بنفس الطريقة التي قتل بها هو وتوأم روحه، منذ خمس سنوات خلت.

öldürüldüğü gece yine kütüphanedeydim.
الليلة التي قتل بها كنت في المكتبة مرة أخري

öldürüldüğü gece kilitli kalmıştı.
هو محتبس في الليلة التي قتل بها

Lopata'nın öldürüldüğü gece kamp yapıyormuş.
كان يخيم في اللية التي قتل بها لوباتا

Şu anki görüntüler Choozy's'te senin adamın öldürüldüğü gece yarısından az sonraya ait.
الآن, هذا كان بعد مُنتصف الليل, بنفس اليلة التى قتل بها الرجل فى (تشوزى).

Bir vatansever ceketi artı gaz maskesi ve Dodds'un Pemberton ile aynı yolla öldürüldüğü bilgisi mi var?
إذن، إن استثنينا القميص الوطني وأضفنا قناع الغاز، نجد أنّ (دودس) قتل بنفس الطريقة التي قتل بها (بمبرتون)؟

Corvis'in öldürüldüğü gece Mercy Kimsesizler evindeymiş.
"كان في ملجأ "الرحمة (في الّليلة الّتي قتل بها (كورفس

David'in öldürüldüğü gece ben de saldırıya uğradım. Çok üzgünüm.
بتلك اللية التي قتل بها دايفد) قد تمت مهاجمتي أنا أيضاً)

Turner'ın öldürüldüğü gece ne oldu?
لنبدأ من البداية ماذا حدث في الليلة التي قتل بها (تيرنر) ؟

Bu kafa, Melvin'i öldürüldüğü gece Jacksonville'de bir otelden yaptığın iki ödemeli aramayı buldu.
في الواقع, "مؤخرتي" عثرت على مكالمتين مدفوعتين والتي أجريتها من نزل في (جاكسونفيل) في نفس الليلة التي قتل بها (ميلفن)

Tom'un öldürüldüğü akşam Mikhail'in çektiği bütün fotoğrafları tarattım.
إذاً، لقد مررت بجميع صور (ميخائيل) من الليلة التي قتل بها (توم)

Suyin bize, Henry'nin öldürüldüğü gece restoranda çalıştığını söyledi.
إذاً، أخبرتنا (سوين) أنك كنت تعملين في المطعم في الليلة التي قتل بها (هنري)

Wakefield babamı aynen annemi öldürdüğü gibi öldürdü.
لقد قتل (ويكفيلد) والدي بنفس الطريقة التي قتل بها والدتي