Başardım! Görünmezim! Gerçekten süper güçlerim varmış! | Open Subtitles | لقد نجحت، إنني خفي إنني حقا ذو قدرات خارقة |
Araştırmanda daha fazla yardım edemediğim için kusura bakma. Sanırım süper güçlerim yok. | Open Subtitles | آسف أني لم أساعد في بحثك أعتقد أن ليس لدي قدرات خارقة |
Ve senin süper güçlerin vardı ama ben seni nasıl yeneceğimden emindim. | Open Subtitles | , و كان لديكِ قدرات خارقة و كنت أعرف كيف أهزمكِ |
Bazen süper güçlerin olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | فى بعض الأحيان احس أنه لديك قدرات خارقة |
Kendisi hariç bütün ailesinin süper güçlere kavuşmuş olduğu gerçeğini telafi etmek için daha fazla çalışıyor. | Open Subtitles | لقد كان يعمل بشدة ليعوض حقيقة أن عائلته بأكملها حازت على قدرات خارقة عداه |
Senin gibi geri dönüşüm zamanı gelmiş şahıslara özel yetenekler veren... özel bir kuruluş. | Open Subtitles | إنه معهد خاص يحول المشاريع المتضررة مثلك إلى رجال لديهم قدرات خارقة |
Süper güçlerimiz varmış gibi düşün, oldu mu? | Open Subtitles | الأمر وكأننا لدينا قدرات خارقة |
Çok güçlü yetenekleri olan insanlar. | Open Subtitles | أشخاص لديهم قدرات خارقة. |
Yapmış olduğunuz metal yapılı deri nakli ile sadece Lex'i hayata döndürmeyecek ayrıca ona insan üstü güçler vereceksiniz. | Open Subtitles | حيث صمّمت وصنعت جلداً آدمياً لن يحافظ فقط على صحة (ليكس)، بل سيعطيه قدرات خارقة. |
Bence bilgisayarlar bize süper güçler verdiği için. | TED | أعتقد السبب هو أن أجهزة الكمبيوتر تعطينا قدرات خارقة. |
Ama bazı şeyleri açıklığa kavuşturuyor neden süper güçleri olmadığı gibi. | Open Subtitles | -ليس بقلبي، كلا لكنه قد يفسر بعض الأمور مثل لماذا ليس لديه قدرات خارقة |
Dünyanın dört bir yanındaki sıradan insanlar doğaüstü güçlere sahip olduklarını keşfediyorlar. | Open Subtitles | أناس عاديون من أنحاء العالم يكتشفون أن لديهم قدرات خارقة |
Ama artık önemi yok çünkü süper güçlerim var ve harika bir şey. | Open Subtitles | لكن لا يهم، لأن لديّ قدرات خارقة الآن، وهذا مذهل. |
Ama artık önemi yok çünkü süper güçlerim var ve harika bir şey. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}لكن لا يهم، لأن لديّ قدرات خارقة الآن، وهذا مذهل. |
Ne yani, senin süper güçlerin olur da benim kaynağım olamaz mı? | Open Subtitles | -لديك مصادر؟ ماذا؟ أيحق لك امتلاك قدرات خارقة ولا يحق ليّ الحصول على مصادر؟ |
Bir kahraman olmak için süper güçlere sahip olmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | . . ليس عليك أن تكون عند قدرات خارقة |
Burası Smallville. Kriptonit bir sürü insana özel yetenekler verdi. | Open Subtitles | هذه (سمولفيل)، "الكريبتونايت" قد أعطى العديد من الناس قدرات خارقة |
Sonunda! Süper güçlerimiz var! | Open Subtitles | وأخيرا، لدينا قدرات خارقة! |
Çok güçlü yetenekleri olan insanlar. | Open Subtitles | أشخاص لديهم قدرات خارقة. |