"قدرما تشاء" - Traduction Arabe en Turc

• istediğin kadar
• istediği kadar
• istediğini yap

Resmi olarak bir muhbir olmamasının bizim için çalışmasına son verme günü olmaması için olduğunu ve böylece onu istediğin kadar kullanabileceğin gerçeğinden bahsetmiyorum bile.
فلا يوجد موعد لانتهاء عمله لحسابنا، لذا يمكنك مماطلته قدرما تشاء

İstediğin kadar kalabilirsin.
لست مضطراً لحزم أغراضك، يمكنك البقاء هنا قدرما تشاء.

Boynu kırılır kırılmaz arkadaşınla istediğin kadar konuşabilirsin.
بإمكانكَ أن تتحدّث معه قدرما تشاء بعد أن تنكسر رقبته.

Tabii ki istediği kadar kalabilir.
بالطبع يمكنك البقاء قدرما تشاء.

Acele etme, istediğini yap.
خذ وقتك قدرما تشاء ...

Annem istediğin kadar kalabileceğini söyledi.
أمي تقول أن بوسعكَ البقاء قدرما تشاء.

Hey, siyahlardan istediğin kadar nefret edebilirsin.
يمكنك مواصلة الكره قدرما تشاء

- Evet, istediğin kadar.
-أجل، قدرما تشاء .