| Bu yüzden otele kaydını yaptırdım. Ama istediğin kadar kalabilirsin. | Open Subtitles | ولهذا حجزت في فندق لكِ ولكن يمكنكِ البقاء قدرما تشائين |
| Ameliyatta sonra da istediğin kadar abur cubur yiyerek, ...uzun ve mutlu bir emekliliğin tadını çıkarabilirsin. | Open Subtitles | وبعد عمليتكِ.. يمكنك ان تستمتعي بتقاعد طويل وسعيد وستأكلين قدرما تشائين من الوجبات السريعه |
| İstediğin kadar kalabilirsin. | Open Subtitles | تستحقّين استراحة استغرقي قدرما تشائين |
| Bizde kal.. İstediğin kadar.. | Open Subtitles | تعالي و امكثي في منزلي قدرما تشائين |
| Tamam konuş, devam et. İstediğin kadar açık ol. | Open Subtitles | تفضلي، قدرما تشائين |
| Tamam konuş, devam et. İstediğin kadar açık ol. | Open Subtitles | تفضلي، قدرما تشائين |
| İstediğin kadar kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك البقاء قدرما تشائين |
| Burada istediğin kadar kalabilirsin. | Open Subtitles | أرحّب بمكوثك هنا قدرما تشائين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 