"قدر ما تريدين" - Traduction Arabe en Turc

• istediğin kadar

O zaman burada istediğin kadar kalabilirsin.
وإن يكن ؟ عندئذ تتمكنين من البقاء قدر ما تريدين

Korkuyor. Ally, istediğin kadar burada kalabilirsin.
إنها خائفة آلي يمكنك البقاء قدر ما تريدين

Doktor, istediğin kadar alabileceğini söyledi.
الطبيب قال بأنه يمكنكِ تناول قدر ما تريدين

Tamam, sakıncası yok. İstediğin kadar garip buğdaylı şey alabilirsin.
أجل, انطلقى, خذى قدر ما تريدين من الشىء الغريب

İstediğin kadar kalabilirsin tatlım.
عزيزتي أبقي قدر ما تريدين

Elbette, istediğin kadar yiyebilirsin.
بالطبع, كلي قدر ما تريدين.

İstediğin kadar al.
خذي قدر ما تريدين