"قدماها" - Traduction Arabe en Turc

• ayakları
• bacakları
• bacaklarını

Arabanın birkaç takla attığı aşikâr ama kadın bu taraftaydı, ayakları da şuradaydı.
السياره إنقلبت و هناك صدمات عديده لكنها كانت هنا و قدماها بالأسفل هنا

Bu botlar onun mu? ayakları kocaman olmalı.
أكان هذا حذاؤها ، لا بد أن قدماها كانت ضخمة

Tutsak edilmiş, elleri ve ayakları ezilmiş ve bıçaklanarak öldürülmüş.
تم الاحتفاظ بها كأسيرة تم تحطيم يداها و قدماها , ثم تم طعنها حتى الموت

O minik bacakları yorulmasın diye uzağa atmaman da çok iyiydi.
و كنتَ لطيفاً بعدم رميك الكرة إلى بعيد كي لا ترهق قدماها الصغيرتين

Arka bacakları gidinceye ve evin her tarafına işemeye başlayana dek.
حتى مرضت قدماها الخلفيتان وأخذت تتبول في أرجاء المنزل

Genç bacakları var, kullanmalı onları.
قدماها شابّتان عليها استخدامهما

Fahişe, karşısındaki erkeğe kolayca içeri girebilsin diye bacaklarını ayıran kişidir.
العاهرة من تفتح قدماها لرجل لكي يجد طريقة للداخل

Tabii bizim Claire ayakları su toplayana kadar tüm mahalleyi gezip on kutuyla onu geçmişti.
و قد قامت كلير بالمشي في الحي حتى تقرحت قدماها و فازت بفرق 10 صناديق

ayakları bağlı olarak değil.
ليس عندما تكون قدماها مكبلتان و هي شخص مفقود

Otobüsteki evsiz kadının plastik tokası bile yeniydi. ayakları ikiye ayrıktı gerçi.
حتّى السّيدة المُتشرّدة في الباص لديها مشبكٌ جديد، وحتى إن كانت قدماها مفتوحتان،

Boynu kırılmamış. Çünkü katil teli yere yakın ayarlamış. ayakları neredeyse yere değecekmiş.
رقبتها لمْ تُكسر لأنّ القاتل أعدّ الخيط بحيث لا يُلامس قدماها الأرض بقدر شعرة.

Bir gediğe girip çıkmadan hemen önce ayakları yerden kesiliyor.
أترى قبل أن تدخل وتخرج من الثقب الدودي تكون قدماها بعيدة عن سطح الأرض

Göğüsleri jiletlenmiş, ayakları yanmıştı.
ثدييها تعرضا للقطع ,قدماها تعرضا للحرق

Küçücük ayakları vardı....
قدماها الصغيرتان

- bacakları... - Bütün gece bekleyemez.
قدماها لاتستطيع الإنتظار طوال الليل

Çok güzel bacakları var. Esher'inki gibi.
قدماها جميلتان, كايستر

Üzgünüm. bacakları...
معذرة .قدماها.

Tamam. bacakları da.
حسناً , قدماها

Gözlerini dudaklarını, bacaklarını...
وعيونها... شفاهها, قدماها, يا إلهي تلك الأقدام.

Sadece bacaklarını açıyormuş. Tamamen normal.
أرادت أن تمدد قدماها هذا طبيعي بالكامل