Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قدمك هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Ayağını buraya
-
Ayağını şuraya
| Tekerlek! Üzerine çık. Ayağını buraya koy. | Open Subtitles | العجلة،تولي القيادة ضعي قدمك هنا |
| - Evet, aynen. - Ayağını buraya koy. | Open Subtitles | نعم, نعم ضع قدمك هنا |
| Ayağını buraya koyacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | ضعي قدمك هنا .. |
| - Ayağını şuraya koy. - Harika. | Open Subtitles | ضع قدمك هنا جميل |
| - Ayağını şuraya bas, tuttum seni. | Open Subtitles | ـ ضعي قدمك هنا. أمسكتك ـ نعم |
| - Ayağını şuraya koy. | Open Subtitles | ضعي قدمك هنا - حسناً |
| Ayağını buraya koy. | Open Subtitles | ضعي قدمك هنا |