| Senin için biz su çekip, Ayaklarındaki tozu yıkamalıyız. | Open Subtitles | علينا إخراج بعض الماء لأجلك و نغسل التراب من قدميك |
| Senin için biz su çekip Ayaklarındaki tozu yıkamalıyız. | Open Subtitles | علينا إخراج بعض الماء لأجلك و نغسل التراب من قدميك |
| Ve Ayaklarındaki nasırları ovmayacağım. | Open Subtitles | سوف لن افرك قدميك عندما تشعرين بالتشنجات. |
| Ve Ayaklarındaki nasırları ovmayacağım. | Open Subtitles | سوف لن افرك قدميك عندما تشعرين بالتشنجات. |
| # Git kuzeye, Ayaklarındaki kanatlarla git kuzeye # | Open Subtitles | ♪ اذهب شمالا , اذهب شمالا ♪ ♪ بأجنحة علي قدميك ♪ |
| # Git kuzeye, Ayaklarındaki kanatlarla git kuzeye # | Open Subtitles | ♪ اذهب شمالا , اذهب شمالا ♪ ♪ بأجنحة علي قدميك ♪ |
| Ayaklarındaki çarıkları çıkar. | Open Subtitles | §قال الله سبحانه وتعالى§ "إخلع نعليك من قدميك" |
| Ayaklarındaki çarıkları çıkar. | Open Subtitles | §قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى§ " إخلع نعليك من قدميك " |
| Sen Ayaklarındaki ayakkabılardan çok daha fazlasısın | Open Subtitles | انت اكبر من الحذاء الذي في قدميك |
| Ayakların... Ayaklarındaki ağrı... | Open Subtitles | قدميك الألم الذي بقدميك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 