"قدمَ" - Traduction Arabe en Turc

• metre
• geldi

Bu 15 metre boy demek.
الذي تشيرُ إليه قرش حوالي 35 قدمَ في الطول

Ana odanın uzunluğu aşağı yukarı 24 metre.
إنّ الغرفةَ الرئيسيةَ حوالي 80 قدمَ عبرة، وهي رائعُة،

Evet banta dönelim. İşte burada potadan 15 metre uzaktayım.
حَسَناً، الآن، ذلك حوالي 45 قدمَ إلى تلك السلةِ.

Şef bana geldi ve on bin dolar karşılığında oğlumun kaydını silebileceğini söyledi.
الرئيس قدمَ إليّ طالباً، 10000 دولار، هو كان يريد أنّ يـُبعد إبني.

Dastan beni öldürmek için Arbat'a geldi. Pazar yerine.
"داستن "، قدمَ إلى "آبرات" لكي يقتلني، في السوق.

Ip Man, cinayet gecesi saat 22:30'da evimize geldi.
في تمام الساعة 10: 30 في ليلة القتل (ييب مان)، قدمَ إلى قصريّ

Baba! Allahın cezası ev bu. 7 metre ötede uyuyor.
.هذا بيتُه الملعونُ .يَعِيشُ هنا، يَنَامُ 20 قدمَ بعيداً

Şu binalarla birlikte çapı 75 metre gibi.
تَبْدو الحافةُ مثل حوالي 250 قدمَ خارجا هنا عند الأبنية الإضافية.

Arabanın 7 metre uzağında yanmış bir erkek kurban.
حَرقَ ضحيّة ذكر مِنْ السيارةِ 20 قدمَ بعيداً.

Kızın cesedini, çarpışma mahallinin 100 metre kadar uzağında bulmuştuk.
وَجدنَا جسمَها 300 قدمَ مِنْ حيث هي ضُرِبتْ.

Muhtemelen deniz seviyesinin 3,000 metre üzerindeyiz fakat bugün bulunduğunuz bu yer zemin kat.
نحن قَدْ نَكُون 0,000 1 قدمَ فوق مستوى البحرِ... لكن هذا الطابق الأرضي ألذي انتم ' فيه اليوم.

Evden 10 metre uzakta yaşıyorsun.
أنت على بعد20 قدمَ مِنْ هذا البيتِ.

Bu roketlerin çıkış hızı saniyede 120 metre kadardır.
هذه RPGs، يُطلقونَ مَع حوالي 400 قدمَ بالثّانية.

Üç metre uzaklıkta ve sokak lambasının altındaymış
هو كَانَ فقط 12 قدمَ بعيداً.

Chung So Abi...biraz önce seni görmeye geldi.
الأخ (شونغ سو) .. قدمَ إلى هنا لكي يراني فحسب

Ajan DuChamp Suç Programı Analizi Bölümü'nden geldi buraya. Ona rapor vereceksin.
العميل (ديشامب)، قدمَ من برنامج التقصي الإجرامي، أنت ستكون معه

Yani Reggie, güvenlik ekibini kurmak için buraya Cannon'dan bir gün önce geldi. Ama oğlu ve eşini görmek için bir kaçamak yapmak istedi.
(ريجي) قدمَ إلى هنا قبل أن تبدأ تفاصيل الأمن، لكنّه توقف كي يرى زوجته وابنه

Renny bana geldi. Borç almak istedi, ben de verdim.
(ريني)، قدمَ إليّ، طلبَ مني بعض المال فأعطيته