| Bu gece geldiğiniz için hepinize tekrardan teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | كما تعلمون, أنا فقط أريد أن أشكركم على قدومكم الليلة |
| Bu gece geldiğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على قدومكم الليلة |
| Bu gece geldiğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على قدومكم الليلة |
| Bu gece buraya geldiğiniz için hepinize teşekkür ediyorum,... ..hasta çocukların yardım fonunu artırmamıza yardımcı olduğunuz için | Open Subtitles | أود شكركم جميعا على قدومكم الليلة.. .. لمساعدتنا في التبرع لقسم مرضى الأطفال |
| Bu gece buraya geldiğiniz için hepinize teşekkür ediyorum,... ..hasta çocukların yardım fonunu artırmamıza yardımcı olduğunuz için | Open Subtitles | أود شكركم جميعا على قدومكم الليلة.. .. لمساعدتنا في التبرع لقسم مرضى الأطفال |
| Her şeyden önce hepinize bu gece buraya geldiğiniz için tşk. ediyorum. | Open Subtitles | بادئ ذى بدأ ، أود حقاً أن أشكركم يا رفاق على قدومكم الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 