Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قدومكِ إلى" - Traduction Arabe en Turc
-
gelme
| Buraya gelme nedenin bu mu? Bana bunu sormak? | Open Subtitles | هل هذا سبب قدومكِ إلى هُنا لتسأليني هذا؟ |
| Buraya gelme nedenin bu mu? Bana bunu sormak? | Open Subtitles | هل هذا سبب قدومكِ إلى هُنا لتسأليني هذا؟ |
| Çünkü buraya gelme sebebin aslında buydu. | Open Subtitles | لأنّ هذا هو سبب قدومكِ إلى هنا أساساً.. |