"قد أجد" - Traduction Arabe en Turc

• bulabilirim
• bulurum
• bulacağımı

Belki inşaatta amele olarak iş bulabilirim ona,..
قد أجد له عملًا كعامل بناء في بعض مواقع البناء,

Sadece tek gerçek Tanrı bizleri kurtarabilir belki bu hayat içinde bağışlama ve sonrasında kefaret bulabilirim.
ليت الإله الواحد يطرد العديدين أنا قد أجد الغفران فى هذه الحياه والفداء فى القادمه ست .خمس

Ama belki Morty Jr.'a, robotun geldiği dünyadan uygun bir ebeveyn bulabilirim.
لكنني قد أجد أبوين ملائمين لمورتي الإبن في موطن هذه الآلة

15 yıldır suçluyu bulurum diye korktuğundan ara sıra beni izlemeye geliyordu.
مازلت خائف بأنني قد أجد المُذنب كانت تحرسني أكثر من نفسها

Pekala Rahip Tuck. Sör Walter Loxley'i nerede bulacağımı söyler misin?
حسنا أيها الراهب (توك)، هل لك أن تخبرني أين قد أجد السير (والتر لوكسلي)؟

Orada her neye ihtiyacım olursa bana vereceğiniz yazıyor böylece bana bunu bırakan şahsı bulabilirim.
قيل هناك بأنك سوف تعطيني ما أريد لدرجة أنني قد أجد .ما من قد ترك لي ذلك

İnsanların ilahi güce tapındığı ilk anlara dair deliller bulabilirim burada.
و هُنا قد أجد دليل على اللحظات الأولى التي عبدَ فيها الانسان الآلهة.

Nerede bulabilirim?
أتعرف أين قد أجد مثل هذه الأفلام ؟ لديّ مال كثير أبذّره .

Yani senin kirli işini yaptırmak için birini bulabilirim.
ماذا يعنى هذا؟ ...يعنى أننى قد أجد شخصاً

Gizli kalmak istemesine karşın onu gölgelerin arasından çekip çıkarmanın bir yolunu bulabilirim.
"رغم رغبته في أن يظلّ خفيًّا إلاّ أنّي قد أجد وسيلة لانتزاعه من الظلال في النهاية"

Belki kabinemde sana bir yer bulabilirim.
ربّما قد أجد لك مكان في طاقم إدارتي.

Ve bu şeytani güçler yok edildiğinde, hayatıma devam etme gücümü bulabilirim.
وبالقضاء على تلك القوة المشؤومة، قد أجد القوة... لمتابعة حياتي

İstersen, belki daha fazla bilgi bulabilirim.
قد أجد تفاصيل أكثر، إن أردتِ ذلك

Dr. Hasmedi'nin ofisini nasıl bulabilirim?
هل تعرف أين قد أجد الدكتور هازميدي؟

Belki ailemden birilerini orada bulabilirim
قد أجد شخصاً من عائلتي

Belki yeni bir kıta bile bulurum.
تباً , قد أجد حتى بعض القارات الجديدة أو شئ مـا

Bak, bugün bir şeyler bulurum.
اسمعي، أتعلمين شيئاً؟ قد أجد سكناً ملائماً اليوم،

Tamam birkaç eve bakabilirim. Belki bir şeyler bulurum.
حسناً, سأتفقد بعض المنازل قد أجد مؤناً لكم

Yargıç Pryor'ı nerede bulacağımı biliyor musunuz?
أتعلمون أين قد أجد القاضي "بريور"؟

Bir şey bulacağımı düşünüp duruyorum, Jimmy.
أواصل التفكير فحسب (أنّي قد أجد شيئاً، (جيمي.

Seni deşersem ne bulacağımı merak ediyorum.
أتساءل ماذا قد أجد إذا جرحتك