"قد أخذه" - Traduction Arabe en Turc

• almış
• onu

Biri almış olmalı, burada yok. Kendiniz bakın. - Hangi zehir zerk edildi?
لا بد أن أحدهم قد أخذه إنه ليس هنا ، ابحثا بأنفسكما

Şöminenin odununa kadar her şeylerini almış.
وأخر شيء قد أخذه حطب النار التابع لموقدهم

Bak bakalım neler almış olabilir, burada ne zamanlar bulunmuş olabilir?
هل يمكننا ألقاء نظرة لنرى ما ربما يكون قد أخذه ما هي التواريخ التي قد كان فيها هنا؟

Hayır, katil almış olmalı.
ــ كلا, لابد من أنَ القاتل قد أخذه

Bahsettiğiniz 90 derecelik dönüş, onu dışarı götürüyor.
المعلق: ها هو انعطاف ال90 درجة الذي تتحدثت عنه، قد أخذه.

Kayıp olduğunu anlayacağımı bile bile onu aldı.
كان يعلم بأني سأعلم بأنه مفقود وأنه قد أخذه

Doktor paranın hepsini almış.
و قد أخذه الطبيب النقود كلها فلم...

Ya yalan söylüyor... ya da bir almış.
إما هو يكذب أو شخص قد أخذه

Biri onu almış olmalı.
لابد أن أحدهم قد أخذه

Katil almış olabilir.
ربما يكون القاتل قد أخذه.

- Biri almış olmalı.
-لا بد أن يكون أحدكم قد أخذه

Sasuke onunla karşılaştığında onu yenebilirdi.
لا بد أن ساسكي قد أخذه بما أنه كان أمام عينيه

Başka bir aile üyesinin onu almadığına emin misin?
هل أنت متأكدة أن لا أحد من أفراد العائلة قد أخذه ؟