"قد أكون مخطئا" - Traduction Arabe en Turc

• Yanılıyor olabilirim
• Belki de yanılıyorum
• yanılıyor da olabilirim

Yanılıyor olabilirim... ama beni öldürmenin iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
تعلم, قد أكون مخطئا لكني لا أظن أن قتلي فكرة صائبة

Yanılıyor olabilirim, ama bu ... bir kızın ilgisini çekmek için uygun bir yol olmayabilir.
سيدي قد أكون مخطئا ولكن قد لا تكون هذه أفضل طريقة للتقرب من فتاة

Yanılıyor olabilirim ama sanki seni görünce yüzüne bir ışıltı geldi.
قد أكون مخطئا ، ولكن يبدو أن لديها ميل لك

Belki de yanılıyorum.
قد أكون مخطئا.

Ama gazeteyi baş aşağı tutuyor. Tabii yanılıyor da olabilirim ama üzerime düşeni yapmak isterim.
قد أكون مخطئا بالطبع ولكني أريد أن أقوم بواجبي

Çünkü yanılıyor da olabilirim!
! لأنني قد أكون مخطئا!

Yanılıyor olabilirim fakat sanırım bu bölgedeki tüm kakalar toprağı döllüyor ve yaprakları kıçını silmek için daha kuru tutuyor.
قد أكون مخطئا ، وأعتقد أن ما هو عليه هو أن كل أنبوب في المنطقة... ... يخصب الأرض ، وأنه يعطي يترك شعورا أخف لمحو.

Yanılıyor olabilirim, fakat sanırım bu bölgedeki tüm kakalar toprağı döllüyor ve buradaki yapraklar kıç silmeye daha uygun.
قد أكون مخطئا ، وأعتقد أن ما هو عليه هو أن كل أنبوب في المنطقة... ... يخصب الأرض ، وأنه يعطي يترك شعورا أخف لمحو.

Semptomlarda Yanılıyor olabilirim.
قد أكون مخطئا بشأن العارض

Yanılıyor olabilirim.
قد أكون مخطئا