"قد بدأنا" - Traduction Arabe en Turc

• başlıyoruz
• başladık

Baştan başlıyoruz. Koruma ateşi!
ها قد بدأنا من جديد نيران التغطية ، نيران التغطية

- İşte başlıyoruz - Savunma lütfen ayağaa kalkabilir mi?
ـ ها قد بدأنا ـ الدفاع ، هل يمكن أن يقف؟

İşte başlıyoruz. Bazılarınız için uzun bir gece olacak.
ها قد بدأنا ستكون ليلة طويلة للبعض مكنكم لدينا كل شيء الليلة

İşte yine başlıyoruz. Her zaman başkasını suçlar!
ها قد بدأنا مرة أخرى ,دوماً ما يلقي اللوم على شخص آخر

Daha şimdiden bazı deneyler görmeye başladık bile.
الآن نحن قد بدأنا بالفعل رؤية بعض التجارب هنا.

Yaklaşık bir buçuk yıl önce, WikiHouse diye bir proje üzerinde çalışmaya başladık. WikiHouse açık kaynaklı bir inşa sistemi.
لذا حوالي سنة ونصف مضت، قد بدأنا العمل على مشروع يدعى "ويكي هاوس"، و"ويكي هاوس" هو نظام بناء مفتوح المصدر.

başlıyoruz. Yakışıklı ne geveliyor yine?
ها قد بدأنا عن ماذا يتحدث الفتى الوسيم الأن ؟

Sabırlı olmak biraz zor. Tamam, başlıyoruz. Gördünüz mü?
لذا أجد من الصعوبة التحلي بالصبر ها قد بدأنا ، أرايت؟

Sevişmeye başlıyoruz ve iyiydi.
كٌنا قد بدأنا في إقامة علاقة وكانت الأمور تسير علي نحو جيد

Ve gayet hoş biçimde konuşmaya başlıyoruz.
كنا قد بدأنا بالتحدث إلى بعضنا البعض بصورة لطيفة.

- İşte başlıyoruz. - Her gün kaç kaza olduğunu?
ــ ها قد بدأنا ــ و كم عدد الحوادث التي تحصُل كُل يوم ؟

Başka bir oyununa daha başlıyoruz.
ها قد بدأنا لعبة آخرى من ألعابك

- Bunu yapabilirim. - Tamam, işte başlıyoruz.
أستطيع القيام بذلك - حسناً , ها قد بدأنا -

OK. başlıyoruz.
حسناً ها قد بدأنا إذهب و نل منه

- başlıyoruz. - Kendinize sormalısınız.
ها قد بدأنا - , عليك أن تسأل نفسك في كل موقف -

Dış atmosfere sürtünmeye başlıyoruz.
على أننا قد بدأنا دخول الغلاف الجوي

- Bu çocuk hakkındaki şeyler... - İşte başlıyoruz.
ما يتعلق بهذا الرجل ها قد بدأنا

- 14 Ağustos 1983. - Yine başlıyoruz.
ــ 14 أغسطس، 1983 ــ ها قد بدأنا

O zaman aynı şeyi yapmaya başladık.
ثم، أعتقد بأننا قد بدأنا بالقيام بنفس الشيء.

Ve bence şu an için sadece sanal gerçekliğin gerçek gücünün yüzeyini kazımaya başladık.
وبهذا نكون قد بدأنا باكتشاف القوة الحقيقية للواقع الافتراضي.