"قد تجدين" - Traduction Arabe en Turc

• bulabilirsin
• bulabilirsiniz

Günümüzde, Huon partikülünü, Tardis'in kalbindeki bir kalıntı olarak bulabilirsin.
المكان الوحيد الذي قد تجدين جزيئاتها فيه الآن هو بعض البقايا في قلب التارديس

Ama holografik hafızana ulaşabilirsen bir ipucu bulabilirsin.
لكن إذا دخلت إلى ذاكرتك الهولوغرافية، قد تجدين دليلا

Ve düşünce biraz çeyreklik bulabilirsin.
واثناء سقوطك، قد تجدين بطريقة سحرية بعض الفكة

Ancak gerçeği, hayal ettiğinden daha az romantik bulabilirsin.
لكن قد تجدين الواقع .اقل رومانسية مما تتخلين

...ve belki de bir kaç şarkı da bulabilirsiniz ve bilardo ile ilgili bir sürü şey.
ربما قد تجدين بعض الأغاني أيضاً والكثير من لعب البلياردو

Hatta kapının eşiğinde bir kol bile bulabilirsiniz. Üzgünüm polis hanımefendi, ama size yardım edemem.
قد تجدين ذراع على عتبة منزلي، آسف لكن لا استطيع مساعدتك

Kendini bana karşı çekilirken bulabilirsin.
يجب أن تعلمي أنك قد تجدين نفسك منجذبة إلي

Dikkatli olmalısın çünkü kendini geri dönülmez bir pozisyonda bulabilirsin.
وعليكِ توخّي الحذر لأنّكِ قد تجدين نفسكِ في موقف... لا يمكن عكسه

Kır evini birazcık kalabalık bulabilirsin.
قد تجدين بيت الريف ممتلئ بالصبية.

Belki daha iyi birisini bulabilirsin. Başkasını istemem.
قد تجدين حبيباً حـراً

Ayrıca, şunu da ironik bulabilirsin;
قد تجدين هذا سخيفاً

Bunu ilginç bulabilirsin.
قد تجدين الأمر مثيرا للاهتمام

Evini harap edilmiş bir şekilde bulabilirsin.
ربما قد تجدين قريتك مُدمرة

- Çünkü, belki yeni bir şeyler bulabilirsin.
- لأنه ربما قد تجدين شيئًا جديد -

- Sanırım burada Saxa Vord'da alışkın olduğundan daha çok şey bulabilirsin.
قد تجدين هدوء أكبر هنا في (ساكسا فورد) مما اعتدت سابقاً

Dağlarda bulabilirsin...
...قد تجدين بعضها في الجبال

Hodge'u biraz acayip bulabilirsin.
قد تجدين (هودج) غريب بعض الشيء

Nedenmiş o? Çünkü Bayan Başkan, bir gün kendinizi bir velayet savaşı içinde bulabilirsiniz.
لأنّكِ يا سيّدتي العمدة، قد تجدين نفسكِ ذاتَ يومٍ في معركةِ وصاية...