"قد تعتقد" - Traduction Arabe en Turc

• düşünebilirsin
• düşünüyor olabilirsin
• düşünsün ki
• sanabilirsin ama
• gerektiğini düşünebilirsiniz

Tuhaf olduğunu düşünebilirsin ama hayatımda ilk defa kendimi bu kadar iyi hissettim.
قد تعتقد أنه غريب لكنها هي المرة الأولى في حياتي اشعر فيها بأني على حق

Bana saygı göstermediğini düşünebilirsin ama burada yaşamamı istiyor.
قد تعتقد أنه لا يكرمنى لكنه يريدنى أن أعيش هنا

İçine girdiğin ortamlardan ya da güçlülerden biri olduğundan böyle düşünüyor olabilirsin.
قد تعتقد أن هذا بسبب الحاشية التي تنتمي إليها، أو لإنك أحد المخلوقات القويّة.

Sahip olduğun şeyin bir güç olduğunu düşünüyor olabilirsin ama o bir sorun.
قد تعتقد ما لديك هو قوة ولكن ما هو عليه انه اضطراب

Neden öyle düşünsün ki?
و و و لماذا قد تعتقد ذلك؟

Öyle sanabilirsin ama buradaki durum bana yoksunluk krizi olduğunu söylüyor.
قد تعتقد هذا لكن كل شيء يخبرني أن هُناك شيء خاطيء

Bu makalelere bakınca PMS'in yaygın doğasını doğrulayan bir dolu araştırma olması gerektiğini düşünebilirsiniz.
عند قراءة جميع هذه المقالات قد تعتقد بأن كثيرا من الأبحاث العلمية تؤكد صحة الانتشار الواسع لأعراض ما قبل الدورة الشهرية.

Uçtuğumu düşünebilirsin. Hatta belki de suda yürüdüğümü falan.
قد تعتقد أنني أطفو , تعرف , ربما أسير على سطح الماء

Kulağa ezikçe geliyor. Gösteri müziklerini sevdiğimi düşünebilirsin.
مثل , ممل للغاية قد تعتقد أني أحب الألحان الظاهرة

Tembel ve huysuz olduğunu düşünebilirsin ama ofisin en istikrarlı yüksek satış rakamlarına sahip olduğunu biliyor muydun?
قد تعتقد انه شخص كسول لكن هل تعلم انه يملك الرقم الأعلى بثبات للمبيعات في هذا المكتب ، اكثر من اي شخص آخر

Ölmek istediğini düşünebilirsin ama seni sevdiğimizi biliyorsun.
‫قد تعتقد أنك تريد أن تموت ‫ولكنك تعلم بأننا نحبك

Bunun çok salakça olduğunu düşünebilirsin ama tanıtım için en iyisi.
‫قد تعتقد أنه حماقة ‫لكنه دعاية جيدة

Hepsine sahip olduğunu düşünüyor olabilirsin ama değilsin.
قد تعتقد أنك تحظى بكل تلك الصفات ، لكنك لست كذلك

Gerçek bir polis olduğunu düşünüyor olabilirsin ama değilsin!
قد تعتقد أنك شرطي حقيقي لكنكلستكذلك..

Gary'nin hıyarın teki olduğunu düşünüyor olabilirsin, gerçekten de biraz öyledir, ama o benim hıyarım.
.... قد تعتقد ان قاري هو قضيب ...هو قضيب

Neden böyle düşünsün ki?
لما قد تعتقد هذا؟

Birinin suçunu üstleniyor, onlar için yalan söylüyorsan daha kolay olduğunu sanabilirsin ama için içini yiyecek.
إذا كنت تتستر على شخص إذا كنت تكذب من اجلهم قد تعتقد أنه من سهل