"قد سمعتِ" - Traduction Arabe en Turc

• duymuşsunuzdur
• duymuşsundur

Gangster ve hırsız olduğumu duymuşsunuzdur.
أنتِ قد سمعتِ أنّي رجل عصابة ولصّ، بالتأكيد.

Elbette insanları öldürdüğümü de duymuşsunuzdur.
أنتِ قد سمعتِ أنّي قتلتُ رجالاً. لكن أجيبيني على هذا أيّتها المُحققة.

Bir çiftlik yakınlarında üç ceset bulduğumuzu duymuşsunuzdur.
لربّما قد سمعتِ أننا وجدنا ثلاث جثث بمزرعة قريبة.

Buna parti deniyor. Belki sen de duymuşsundur.
طلبتُ إقامة حفلة ربما قد سمعتِ بهم

Sanırım ne olduğunu duymuşsundur?
أتصورُ أنك قد سمعتِ بِما حدث؟

Beni duymuşsunuzdur.
أنتِ قد سمعتِ عنّي.

New York'ta çok yapmacık bir şekilde öldürülen kadını duymuşsunuzdur.
أفترض أنّكِ قد سمعتِ عن المرأة التي ماتت ميتة مسرحيّة في (نيويورك).

Muhtemelen adımı duymuşsundur.
ربما قد سمعتِ عني

Rebecca, duymuşsundur, Ana Cadde'de başka Abby bulunmadı.
ريبيكا)، كما قد سمعتِ) المخلوق الذي كان بالشارع الرئيسي هو الوحيد