"قد سمعنا" - Traduction Arabe en Turc

    • duyduk
        
    Bu kadarını söylentilerde de duyduk. Gerçekten onun var olduğunu düşünmedim. Open Subtitles قد سمعنا الإشاعات, لكننيّ لم اعتقدت أبدًا أنه موجود
    İkimiz de amacını anlatan efsaneyi duyduk fakat sen kontrol edemeyeceğin güçlerle uğraşıyorsun. Open Subtitles , كلانا قد سمعنا الأسطورة من هدفها لكنك تعبث بقوة لايمكنك ربما السيطرة عليها
    Babasıyla salondan bir ses duyduk. Open Subtitles والده و انا قد سمعنا شيئاً في غرفة الجلوس
    O gün çarpıştığım adam burada oturuyormuş diye duyduk. Open Subtitles و قد سمعنا انها ربما مع الرجل الذى يعيش هنا
    Hepimiz daha önce orada kurt sesleri duyduk. Open Subtitles كلنا قد سمعنا ذئابا هنالك بالسابق
    Hepimiz teorilerinizi duyduk, dedektif. Open Subtitles - (النيجير) قد سمعنا نظرياتك أيها المفتش
    Hikayeleri hepimiz duyduk. Open Subtitles كلنا قد سمعنا القصص.
    Delia, biz de bu yönde bir haber duyduk. Open Subtitles (داليا)، قد سمعنا إشاعة حيال تورط الروس أيضاً
    Sanırım yeterince duyduk. Open Subtitles أعتقد أننا قد سمعنا ما يكفي.
    Bu sabah radyo istasyonunda Phil'le ben bir şey duyduk. Open Subtitles بالمحطة الإذاعية هذا الصباح أنا و(فيل) قد سمعنا شيئًا
    Evet. Nereden duyduk? Open Subtitles أجل أين قد سمعنا به ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus