Sen liseye gittiğinde o hala yaşıyor olabilir. Çok uzun bir zaman. | Open Subtitles | قد يعيش الى ان تصبحى فى المدرسة الثانوية هذا وقت طويل |
Mulder, burada hayalet yok. Bu evde birisi yaşıyor olabilir mi? | Open Subtitles | مولدر، خطر لك بأنّ هناك لست أشباح هنا لكن ذلك شخص ما في الحقيقة قد يعيش في هذا البيت؟ |
Şaşırtıcı bir şekilde dünyanın böcek türlerinin yirmide biri burada yaşıyor olabilir ve bunun yanısıra 300 memeli türü, yumurtlayan garip bir memeli uzun burunlu Echidna gibi. | Open Subtitles | و للدهشة, جزء من عشرين من حشرات العالم قد يعيش هنا بالإضافة لحوالي 300 نوع من الثدييات مثل الحيوان الغريب, طويل الأنف, الذي يبيض: |
Böyle bir yerde kim yaşar ki? | Open Subtitles | من قد يعيش في مكان مثل هذا؟ |
Kim böyle bir yerde yaşar ki? | Open Subtitles | من قد يعيش بهذه الطريقه؟ |
Canlılar gibi uygarlıklar da doğal afet savaş ve kendi kendilerini yok etme tehlikesi olmadığı takdirde uzun süre yaşayabilir. | Open Subtitles | الحضارة كالأشياء الحية الأخرى قد يعيش لفترة طويلة ولكن مصيره الهلاك نتيجة لأسباب طبيعية أو العنف |
Başında kurt kafatası olan uzun bir süre için bilincini yitirecek ama yaşayabilir. | Open Subtitles | صاحب جمجمة الذئب سيفقد وعيه ،لفترة طويلة من الوقت لكن قد يعيش |
Bu çocuk, ana babasının katiliyle yaşıyor olabilir. | Open Subtitles | قد يعيش هذا الفتى مع قاتل والديه. |
- İyi haberse hala yaşıyor olabilir. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة تقول انه قد يعيش |
Burada önemli biri yaşıyor olabilir gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو أن شخصا مهما قد يعيش هناك. |
Frigoris? Aydan bahsediyoruz. İnsanlar günün birinde orada yaşayabilir. | TED | "فريغوريس"؟ هذا القمر. قد يعيش الناس هنا يوما ما. |
Amerikalılar, kolluk güçlerinin hem etkili olduğu hem de yozlaşamayacağı bir ülkede yaşayabilir. | Open Subtitles | قد يعيش الأميريكيين في بلد حيث قوات الشرطة ليست فعالة فقط ولكن فاسدة ... |
Bana katıl ve arkadaşların yaşayabilir. | Open Subtitles | الانضمام لي، وأصدقائك قد يعيش. |